永发信息网

帮我翻译成英文哦 谢谢了

答案:4  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-05-14 12:10
为什么爱上一个人需要一秒 而忘记一个人需要一生一世呢
最佳答案
Why is that love just take a second, but forget somebody from your heart, it takes a whole life?
全部回答
Why fall in love with a people only needs one second but forget one need a whole life.

Why would it take just a glance to fall in love with somebody while it would spend all my life to forget that person?

我承认我犯了翻译的大忌,偷换了原文。但我觉得"一眼爱上”比一秒爱上好。

Why falls in love with a person to need one second to forget that a person needs the entire life
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
豆浆在榨汁机中磨,要放水吗?比例多少
湖南卫视的七喜七夕的那个活动,快男谁去参加
偏旁有什么,妄的部首是什么
一个人的时候玩点什么好?
怎么在网上订购黄金时代?
黄州区晓资味(八一路店)地址在哪里啊
什么宠物狗好看好养易活的?
梦幻中怎么修理才能不失败?
诗词思念意象,诗词中的经典意象
在炫舞中名字前面的是_│…Only 后面加什么
dnf第九章叫什么啊
5173是什么样的交易?
安陆市农家大院煨汤馆地址在哪里啊
柏姓氏读什么,宁的姓氏怎么读
睫毛剪掉后,多久长出来?
推荐资讯
雨花区隐瑜伽(人民东路店)这个地址在什么地方
远安县楚天香辣蟹钳(远安店)怎么去啊,谁知道
系统怎么老是自动关机
DNF哪里掉的细雪、含光、青光图最多?
为什么有时点击鼠标右键有连续哒哒声?页面会
输入四个整数,要求按大小顺序输出
天龙八部怎样才会出好手工
旺仔小馒头和旺旺馒头仔一样吗哪个好
手链之类的东西要生锈怎么办
南乐县谷金楼乡计划生育办公室地址是什么,有
泌阳县淘宝屋精品店这个地址怎么能查询到,着
初中喜欢一个人,要等到大学吗?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?