昙り空是什么意思

昙り空是阴天的意思吗? 如果不是 那请把含义说出来 我不要非专业人士解答 也别从网上翻译 我信不过

是的。

只是，它的基层含义是“空(そら、天空)”，而不是天气情况。
　昙り　＝　云の多い天気
　昙り空　＝　云の多い空
造句时要注意的。
比如：
　今日の天気は昙り空です。　（病句；天气不等于天空，只是在日常生活中，有时候不那么严格区别）
　　→　今日の天気は昙りです。
　彼は颜を上げ昙りを见上げた。　（病句；这句是说看上天气，而不是看上天空）
　　→　彼は颜を上げ昙り空を见上げた。

天气预报常见的词，是阴天的意思。

曇空并不是一个词组，因此它没有意义！ 以下是字的解释！ ● 曇 tán ◎ 见“昙”。 english become cloudy, overcast ● 空 kōngㄎㄨㄥˉ ◎ 不包含什么，没有内容：～洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。～泛。～话。～旷。～乏。～～如也。～前绝后。凭～（无根据）。真～（没有任何东西）。 ◎ 没有结果的，白白地：～跑了一趟。～口无凭。 ◎ 离开地面的，在地上面的地方：～军。～气。～投。～运。 其它字义 ● 空 kòngㄎㄨㄥˋ ◎ 使空，腾出来：～一个格。～出一间房来。 ◎ 闲着，没被利用的：～白。～地。～额。～房。～缺。 ◎ 亏欠：亏～。 其它字义 ● 空 kǒng ◎ 古同“孔”，洞。 汉英互译 ◎ 空 empty　　　hollow　　　air　　　for nothing　　　vacancy english empty, hollow, bare, deserted