永发信息网

鲁滨孙和鲁滨逊哪个对?

答案:6  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-13 00:52
鲁滨孙和鲁滨逊哪个对?
最佳答案
出版社印刷的都是鲁滨逊,可六年级下册人教版语文教材16课清清楚楚地印的是鲁滨孙。对于这一点,我个人认为两个都对。有可能是在翻译方面的问题,有的版本翻译过来是鲁滨逊,有的就是鲁滨孙!
全部回答
都对
后面的一个才是对的!一般的印刷都是这样的追问可是六年级的语文书上写的是鲁滨孙追答印刷是不同版本的,而且一般英语翻译过来也是这样的
都是对的,只是翻译的不同,我们一般说的都是鲁滨逊
两个答案其实都是正确的翻译,只是不同地区的发音不同,而翻译就自然不同了。
都是对的,因为这本书是外国的,音也是音译的,就像美国的城市“Houston”它即为“休斯顿”,也为“休斯敦”,所以英语音译的,难免不一样,但如果考试的话,怎么写都没错!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
马自达6的车子首保什么时候保比较好?
夏店路地址在什么地方,想过去办事
虽有佳肴中教学相长的道理在当今社会有何现实
有没有抗日电影比较深刻的那种,像鬼子来了那
按键精灵如何绑定窗口
各位GGJJ,我是潍坊的,想买部松下或SONY的CD
优雅女人地址在什么地方,我要处理点事
思诺拜特生物科技公司在什么地方啊,我要过去
换汽车轮胎松螺丝方向,各位车友有了解这个问
有人喜欢你你却不喜欢他你该怎么对他说
减肥养生美容地址好找么,我有些事要过去
脑风首风之名首见于:A.《证治准绳》B.《素问
国产婴儿车哪个牌子好
仙剑5 1.06雀羽屐修改器和使用方法,现在刚刚
丰盛粮油批发地址在什么地方,想过去办事
推荐资讯
K8时尚娱乐会所地址在哪,我要去那里办事
20世纪80年代末90年代初世界政治格局发生了重
error reading phone init data什么意思
倍耐力新p1和新p7评测,有车友可以回答一下这
德润文化艺术培训中心地址在哪,我要去那里办
古代人对月亮有哪些美好的心遐想?
我总是说伤心家里人话,都把他们得罪了,他们
乾掌柜文玩口碑好不好
东风标致508与长安福特福克斯对比如何?
浩峰村地址在什么地方,想过去办事
欧尚超市昆山前进店地址在哪,我要去那里办事
疯狂英语国际精英教育地址在什么地方,我要处
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?