おつありさまでっすー是什么意思？

答案:4 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-17 10:32

提问者网友：眉目添风霜
2021-03-16 15:40

おつありさまでっすー是什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：十鸦
2021-03-16 16:51

应该是“お疲れさまで～す”

一般用于下班时候下级对上级或者同级人员之间

意思为：您辛苦了！追问问一下，～那お疲れ様です，お疲れ様ー，お疲れさまーっ，お疲れ様ですー，お疲れ様death。有什么不同的意思吗？*罒▽罒*追答都是同一个意思

只是年轻人会用下面4种，但是前面三个应该用于关系亲密者之间
【お疲れ様ー，お疲れさまーっ，お疲れ様death，お疲れ様ですー】

公司里对于上级及一般关系同事，尽量用正规的：お疲れ様です

全部回答

1楼网友：青灯有味
2021-03-16 19:10

去百度翻译

2楼网友：愁杀梦里人
2021-03-16 18:06

如果问题中的でっす去掉っ那么应该是おつかれさま+ありがとうの省略形式您辛苦了非常感谢的意思追问诶，～那お疲れ様です，お疲れ様ー，お疲れさまーっ，お疲れ様ですー，お疲れ様death。有什么不同吗?*罒▽罒*追答不兹道，正规的大概只有です吧，其余的在我看来都是错的。。拖长音大概是在发嗲吧2333

3楼网友：北方的南先生
2021-03-16 17:08

种的视-。。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！