帮忙解释一下rigor mortis 为什么翻译成尸僵？
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-15 12:13
- 提问者网友：骑士
- 2021-04-15 06:18
帮忙解释一下rigor mortis 为什么翻译成尸僵？
最佳答案
- 五星知识达人网友：舊物识亽
- 2021-04-15 07:05
rigor的语源：
Middle English rigour, from Anglo-French, from Latin rigor, literally, stiffness, from rigére（to be stiff）
来自于拉丁语，意思是“僵硬的”
mortis含词根mort，意思为“death”
rigor mortis就是 stiffness of death，也就是“ 尸僵；死后僵硬”之意。
－－－－－－－－－－－
相关词汇：
rigid
mortal
mortuary
mortician
mortify
...
Middle English rigour, from Anglo-French, from Latin rigor, literally, stiffness, from rigére（to be stiff）
来自于拉丁语，意思是“僵硬的”
mortis含词根mort，意思为“death”
rigor mortis就是 stiffness of death，也就是“ 尸僵；死后僵硬”之意。
－－－－－－－－－－－
相关词汇：
rigid
mortal
mortuary
mortician
mortify
...
全部回答
- 1楼网友：千杯敬自由
- 2021-04-15 09:39
僵死
- 2楼网友：長槍戰八方
- 2021-04-15 08:18
rigor mortis
ph.
1. 【医】死后僵硬
ph.
1. 【医】死后僵硬
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯