"some...the other..."翻译成“一些。。。另一些（或其余的）。。。”那"some...other..."怎么翻译？
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-06 16:52
- 提问者网友：王者佥
- 2021-02-05 21:03
是翻译成“一些。。。剩下的”，“一些。。。另一些。。。”，还是“一些。。。一些。。。”？
最佳答案
- 五星知识达人网友：不甚了了
- 2021-02-05 22:14
some...other+n相当于some...others
也就是说others代替了other+n 译为一些....另一些...
也就是说others代替了other+n 译为一些....另一些...
全部回答
- 1楼网友：骨子里都是戏
- 2021-02-05 23:34
some是形容词，一些
some of是指...中的一些
希望我的回答对你有所帮助。 满意请采纳，谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯