“嘉娜宝”翻译成英文叫什么好听?要简洁一点

“嘉娜宝”翻译成英文叫什么好听?要简洁一点

不如就叫Carnival，符合音译的规则，而且还有另外“嘉年华”的含义。符合你的要求，而且这本身也是一个英文的名字，推荐使用这个。附百度百科上关于嘉年华的解释。当然还有一个，Cannibal。不过我觉得你口味没这么重，这个是食人族的意思，《沉默的羔羊》里面那个心理医生的绰号就叫 cannibal the hannibal。嘉年华（Carnival）早在欧洲是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美“狂欢节”的英文音译，相当于中国的“庙会”，最早起源于古埃及，后来成为古罗马农神节的庆祝活动。多年以来，“嘉年华”逐渐从一个传统的节日，到今天成为包括大型游乐设施在内，辅以各种文化艺术活动形式的公众娱乐盛会。全世界各地有着花样繁多的嘉年华会，并成为很多城市的标志。