永发信息网

“你”在韩文当中有多少种说法??

答案:3  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-18 22:33
看韩剧我一共已经听到三种了,不知道有什么区别?还有多少种??

第一种:最常见的“诺”
第二种:衣
第三种:chou gi

有意义上的区别吗?
最佳答案
你”在韩文当中有多种说法。
1 平称 너,네。
如:너 어디에서 근무 하느냐?/你在哪儿工作?
2 敬称 당신,그대,선생。
例:
당신은 저에게 한국말을 가르치십니다/您教我韩国语。
그대 一般在口语中不常用,主要用在文艺作品或书信中。可翻成你、您、汝。
선생 韩国人称呼师长一般不直呼你,而称呼선생表示尊敬。在这种情况下就有“您”的意思。例如,박 선생은 지금 어디에 계십니까?/朴老师您现在在哪儿?
全部回答
너 니 자기 그쪽 그 그대
很多种,chou gi-저기是在叫别人,算是尊称,诺-너,是对后辈及关系非常好的朋友说的,当身-당신(就是你所说的tangxi,正确发音应该是tangxin),是对广泛的人说的,例如使用说明书等中,用당신,虽然这个词被很多书中翻译成您,但是并不可以当“您”来用 所以,韩国人对别人说话时,尤其是陌生人、长辈等是不用第二人称的,比如对老师说话,想说“您有时间吗”,要说成“老师有时间吗?”,想对王东说“你有书吗?”要说成“王东有书吗?”这样,以老师、姓名、官称等称谓来代替第二人称
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
邻居纠纷,法律咨询。
荥阳市桥楼镇蔡寨村民委员会地址有知道的么?
武汉市gofo共享汽车可以上高速充电吗?车型奇
膨胀螺丝是预埋件吗
激光去痘的后遗症
瑞风s2发动机多少转数最省油?
绿色水饺园我想知道这个在什么地方
请问 简支梁缺口 日语怎么说?
我2016年4月伤工伤鉴定的,赔偿标准是按2015
东渡新锐大厦地址有知道的么?有点事想过去
歌词,只要真心爱过,忘不掉的你,歌名叫什么?
杀和值尾公式诀窍是啥子??
月经来了,吃什么不痛?
手抓饼解冻胶子撕不掉
下金马场在什么地方啊,我要过去处理事情
推荐资讯
跪求营业执照电子版
伊和勒金乌拉地址在哪,我要去那里办事
怎么在premiere里添加照片
一个女孩跟你发亲嘴的表情什么意思?
金榜高悬姓字真 分明折得一枝春 是什么意思
有没有一些穿越到星际,地球文化缺失,主角逆
有人跟男友表白 自己宣示主权霸气话语
为什么三门县三角塘工业区路上摆满了摊子交通
在不知道苹果手机id号的情况下能查到是什么时
除了iPhone 该买什么手机好?我整天打手游 哪
镇远农业发展银行宾馆怎么去啊,有知道地址的
塌肩穿衣服不好看怎么办?有什么方法可以锻炼
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?