曾子妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女(同“汝”)还，顾反，...阅读答案

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-04 11:52

提问者网友：谁的错
2021-01-04 00:43

阅读寓言《曾子杀彘》，回答下题。曾子妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女（同“汝”）还，顾反，为女杀彘（猪）。”妻适市反，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”1、请把“今子欺之，是教子欺也”这个句子翻译为现代汉语。译文：_____________________2、试概括这则寓言的寓意或简要说说它给你的启示。答：_______________________

最佳答案

五星知识达人网友：迷人又混蛋
2021-01-22 07:45

答案：解析：　　1．现在你欺骗他，这是教他学会欺骗啊。（错译“欺”、两个“子”字每个扣0.5分；后一句的“是”字所表达的意思和判断句的特点未译出要扣1分。）　　2、无论是教育子女还是做人，都必须讲个“信”字，要说到做到，不能说谎。（只要大意对即可，2分）

全部回答

1楼网友：十鸦
2021-01-22 08:48

我明天再问问老师，叫他解释下这个问题

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！