中国为什么叫踹那
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-21 22:02
- 提问者网友:回忆在搜索
- 2021-02-20 21:18
外国人是不是不尊重中国?中国还接受了真是的
最佳答案
- 五星知识达人网友:我住北渡口
- 2021-02-20 21:53
中国自古以瓷器闻名于世。随着丝绸之路、郑和下海等,中国的瓷器四海传播。在古代,中国的瓷器在外国是很名贵的,只有皇家贵族才使得起,很多的瓷器都被当作珍宝供奉。CHINA在英语中就是玻璃瓷器的意思。
所以中国文明最为外国人所熟知的首先就是玻璃瓷器。外国人就以CHINA作为中国的代名词,并流传至今。
China不是我们自己的称呼,而是外国人加给我们的。再翻译回来就会有问题,比如日语把China翻译成"支那"就含有贬义。在西方人的意识中,China只是个历史形成的读音,和瓷器无关,而Chinaman不光不是瓷人,还是对华人的蔑称。 许多国家的外语译名,都是从本国名字翻译过去的,比如英国(England),法国(France)、德国(Deutschland)、日本(Nippon)、新加坡(Singapore)等等。偏偏只有中国,我们的母语从来不叫自己China(类似支那)的音,那为什么却被人称为China(支那)呢?
所以中国文明最为外国人所熟知的首先就是玻璃瓷器。外国人就以CHINA作为中国的代名词,并流传至今。
China不是我们自己的称呼,而是外国人加给我们的。再翻译回来就会有问题,比如日语把China翻译成"支那"就含有贬义。在西方人的意识中,China只是个历史形成的读音,和瓷器无关,而Chinaman不光不是瓷人,还是对华人的蔑称。 许多国家的外语译名,都是从本国名字翻译过去的,比如英国(England),法国(France)、德国(Deutschland)、日本(Nippon)、新加坡(Singapore)等等。偏偏只有中国,我们的母语从来不叫自己China(类似支那)的音,那为什么却被人称为China(支那)呢?
全部回答
- 1楼网友:七十二街
- 2021-02-20 22:53
c位于字母表的第3位,义为世界大国之一;hi是你好,表示向中国示好;na则是向中国道歉,因为外国曾拿中国不少财宝。踹那只是china的读音啦。 这是我从书上看到的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯