谢谢你，希望你开心每一天。法语该怎么表达?谢谢。

谢谢你，希望你开心每一天。法语该怎么表达?谢谢。

本来看问题很简单的，没想到看到已经有的两个回答就很无语了。。。决定来回答。。。
先纠错：
1.”Merci, j'espère que vous heureux tous les jours.“这个从句中都没有谓语，根本就语法错误啊！
2.“Merci à toi, j'espère que tu sois heureux（content） tous les jours!"以及"Je vous remercie, j'espère que vous soyez heureux（content） tous les jours!"这两句错的一样，espérer（“希望”的意思）后面不能用虚拟式啊，只能用直陈式现在时或将来时。

正确的直接说"Merci (beaucoup), je te souhaite un bonheur tous les jours."就好了呀~~^~^

quel jour épanoi！谢谢你真是开心的一天! merci à vous

如果是对熟人朋友的话，可以说：“Merci à toi, j'espère que tu sois heureux（content） tous les jours！” 如果是对长辈或陌生人的话，要用敬语：“Je vous remercie, j'espère que vous soyez heureux（content） tous les jours！”

merci beaucoup j'espère que vous soyez heureux tous les jours