帮一下日文翻译

女优・桜庭ななみ（１７）が时代剧に初挑戦する。映画「最后の忠臣蔵」（２０１１年公开）でヒロインに决定。大石内蔵助（片冈仁左卫门）の隠し子・可音（かね）を演じる。

& j& K, l( |+ G; P4 n　「最后の忠臣蔵」は故・池宫彰一郎氏の小説が原作。吉良邸討ち入り１６年后を舞台に、生き残った２人の义士、瀬尾孙左卫门（役所広司）と寺坂吉右卫门（佐藤浩市）のその后を描く话题作だ。' {) W- n5 l1 R

桜庭が演じる可音は物语のキーパーソン。孙左卫门に人知れず育てられた箱入り娘で、豪商の息子・茶屋修一郎（山本耕史）の求婚に苦悩。嫁入りさせることを使命としていた孙左卫门の生き残るきっかけとなる。|桜庭ななみ|我要上太空|吸血鬼男孩|赤い糸|9 o- S2 @5 j9 ~& b% J) Q

　桜庭は声优として映画のヒロイン経験はあるが、実写では初。それでも、杉田成道监督（６６）から「吉永小百合さんのような国民的な女优にしたいと思い、そして期待しています」と嘱望。桜庭も撮影前に発声练习から始めるほど気合十分だ。, C% J {5 x- l' z2 ]7 A ~
|桜庭ななみ|我要上太空|吸血鬼男孩|赤い糸|8 o0 X3 o0 n. D D
　８日にクランクインし、现在も京都の方言や不惯れな所作に奋闘中。同世代の出演者がいない现场とあって「动きに紧张感をもって演じています。大先辈の方たちばかりなので、足をひっぱらないように、全力で取り组みたい」と话している。ほかに安田成美（４２）、笈田（おいだ）ヨシ（７６）、伊武雅刀（６０）らが出演

意思 ：

妇女优樱庭七海（17）时代剧的第一个挑战。电影“女王忠臣藏水平”（2011年杜克大学开年）的决定女主角。藏之助大石（冈仁卫门一块左）接受了私生子的声音（凯恩）播放。
＆J和K，升（| + G服务;小N“的女王最忠臣藏”是由已故宫彰一郎先生的原著小说的池塘。空袭基拉大厦在皇后16岁，谁经历两次义士，孙左卫门徐（役所广司）和卫门右寺坂耀西（佐藤浩市）是提请他话题女王。'（）的W - n5封一楼ṛ
樱庭是在播放声音的关键人物语接受的事情。诗琳通公主长大察觉到卫门孙左，一个富有的商人，修一郎茶屋（山本浩二）与追求者斗争的儿子。孙左卫门触发生存的使命，就是要嫁入。 |七海樱庭|空重量要求我们|海人吸血|红绳| 9 0 - S2的@ 5 J9的〜＆B酒店引用％j）问
樱庭优的声音，作为影片中女主人公的经验，但在第一现场，采取行动。尽管如此，监督重道杉田（66名“优）要觉得自己像一个国家妇女的吉永小百合，我们期待”和有希望的。因此，发射了足够的讲话之前开始练习射击樱。 ，ç％ĵ（5 × - 1'z2的] 7阿〜
|七海樱庭|空重量要求我们|海人吸血|红绳| 8 o0 X3的o0 n.副署长
射击开始，而惯再奋闘京都方言，而不是现在的8天的变动。现场也没有他这一代“，是演员的意识来动紧张。正因为谁是他们的目标辈的Hipparanai脚大，像组采取一切”，而且话。除了鸣海安田（42），老田（老田）耀西（76），伊布正人（60）似乎他们