英文we only live once,but if we work it right once is enough是什么意思

英文we only live once,but if we work it right once is enough是什么意思

我们只能活一次，但是如果我们活得好的话，一次也就够了。
文艺点的翻译，生命只有一次，但如果活得精彩，一次足矣。

生命只有一次，但是如果活的好，一次足够了。

我们只活一辈子，但只要我们好好活这一辈子，一辈子也足够了。