现有的科学技术能否将质子与原子核分离从而达到元素转变的目的？

可以

应该，可以， 但是以现有技术很困难。很难实现（其实就是理论上可以，实际上技术有限，可以实现一部分） 现在科学家已经掌握了强大的足以轰开原子核大门的武器，把原子分裂开来，并重新组成新的原子。简单说就是通过使原子核裂变方式（我觉得应该是用电击作用，或者是用“粒子炮弹”轰击原核）来重新组合成新原子从而形成新元素。