先行政还是先刑事

我的妹妹被公安干警在执法中打伤致残，经鉴定为轻伤，5级伤残。我要公安局赔偿伤残金，也要追究公安干警的刑事责任，应该先提起刑事诉讼还是先提起行政诉讼，或是同时提起？

是不是要求公安局赔偿，就不可以追究侵害人的刑事责任

如果公安干警是在执行职务中，你应当申请国家赔偿，不追究侵害人的刑事责任，可以申请侵害人所在的机关进行行政处罚。

这是递进处罚，因为在行政处罚时还没有发现可追究刑事责任的事实与证据，发现了证据按罪刑法定原则在追究刑事责任。