日语网络热词“草不可避”是啥意思
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-27 03:11
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-03-26 09:42
日语网络热词“草不可避”是啥意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：骨子里都是戏
- 2021-03-26 10:13
本来「草」这个词在日语中的愿意就是植物的草，然而在网络上人们经常用「wwwwwwww」来代表「笑」的表情，而这样子把很多个「w」连起来的「wwwww」看起来又像草坪上的草一样，所以在日本网络用语中「草」就变成了「笑」的意思。后面的「不可避」就是「无法回避」的意思，直译过来就是「无法回避的笑」，也就是「太好笑了简直忍不了」。平时也可以直接用很多「w」代替。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯