1.彼亡则无所之,守则不足自保,千载之功可一朝而成也。
2.大众已集会,竖子欲沮众邪?
3.呼韩邪单于见郅支已诛,且喜且惧,乡风驰义,稽首来宾,愿守北籓,累世称臣。
1.彼亡则无所之,守则不足自保,千载之功可一朝而成也。
2.大众已集会,竖子欲沮众邪?
3.呼韩邪单于见郅支已诛,且喜且惧,乡风驰义,稽首来宾,愿守北籓,累世称臣。
⑴他如果逃跑却没有合适的去处,死守也不能够保全自己,千年功业可以在今日建立了。
⑵大家(士卒们)已经集合了,你小子想阻挠(扰乱)军心吗?
⑶呼韩邪单于看到郅支已经被杀,又惊又喜,顿首投降,愿意守卫北部边疆,世代臣服。