古诗文押韵的问题,有没有被修改过?
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-28 20:45
- 提问者网友:沦陷
- 2021-01-28 09:54
绝大多数古诗文都是押韵的,律诗更是如此,但是,押韵仅仅限于普通话的读音。我想问的是,中国不同地区对于同一个字的发音可以截然不同,作者可以是任何地区,古时候更是如此吧?那么作者用母语方言写的古诗词,肯定不可能是基于普通话的押韵,现存的古诗,有没有由于推广普通话的缘故,而特地改过原文而追求押韵?
最佳答案
- 五星知识达人网友:走死在岁月里
- 2021-01-28 10:28
据语言学专家介绍:“地方方言是因为地域不同形成的语言变体,是语言在不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。”“方言产生的机理,主要是移民、发展变异和民族融合。”从历史的纵向看,汉语发展史可分为:远古;上古(战国、秦汉) ;中古(隋、唐、宋) ;近古(元、明、清)和现代等五个阶段。 但我个人认为,现代以普通话的确立为分水岭,汉语言已经产生较大转折,并已使方言也同样产生变异。而从汉语现存的方言看,八大方言区有七个是在南方,并且南方方言更多地保留了古代发音。
这是由于我国北方地域宽广、平坦;历史上经常被外族统治,而且经常战争,如金国(曾统治中国北方100多年),蒙古,清朝等改朝换代战争都以北方为主要战场。因此在北方地区,民族融合和人口的频繁迁移造成古代语言及其发音因交流而出现较大变异。所以北方方言覆盖范围很大,而且是各地区方言和外族语言相互混合的产物。我国现行使用的普通话即是以北方方言为基础的,其语音就和古代非常不同,声调就只有上平声、下平声、上声、去声,弃却了入声和一些细分的声调。
南方则因为多山多水、交通不便,战火的蔓延不但可以得到有效的阻隔,同时也容易出现战火较难波及的山区穷谷。北方因战火而逃难的人们也容易找到适合他们生存的“桃花源”,因此,南方即便是战争也不会造成人口的大量流动。所以,通过历史上的几次人口由北往南的大迁移,如秦汉时期和唐宋时期,使这些地区保留了很多古音。就临海周边方言,基本上也保留了中古,甚至是上古时期的语言与发音。好些专家也认为浙东的方言是以唐音为基础的。
比如,在我们的日常生活中,称“筷子”为“箸”、“锅”为“镬”、老年妇女为“老孺人”、老年男子或丈夫为“老倌”、玩耍为“嬉”、“好的”为“诺”等等,都是中古、上古时期声音语言的保留。
这是由于我国北方地域宽广、平坦;历史上经常被外族统治,而且经常战争,如金国(曾统治中国北方100多年),蒙古,清朝等改朝换代战争都以北方为主要战场。因此在北方地区,民族融合和人口的频繁迁移造成古代语言及其发音因交流而出现较大变异。所以北方方言覆盖范围很大,而且是各地区方言和外族语言相互混合的产物。我国现行使用的普通话即是以北方方言为基础的,其语音就和古代非常不同,声调就只有上平声、下平声、上声、去声,弃却了入声和一些细分的声调。
南方则因为多山多水、交通不便,战火的蔓延不但可以得到有效的阻隔,同时也容易出现战火较难波及的山区穷谷。北方因战火而逃难的人们也容易找到适合他们生存的“桃花源”,因此,南方即便是战争也不会造成人口的大量流动。所以,通过历史上的几次人口由北往南的大迁移,如秦汉时期和唐宋时期,使这些地区保留了很多古音。就临海周边方言,基本上也保留了中古,甚至是上古时期的语言与发音。好些专家也认为浙东的方言是以唐音为基础的。
比如,在我们的日常生活中,称“筷子”为“箸”、“锅”为“镬”、老年妇女为“老孺人”、老年男子或丈夫为“老倌”、玩耍为“嬉”、“好的”为“诺”等等,都是中古、上古时期声音语言的保留。
全部回答
- 1楼网友:三千妖杀
- 2021-01-28 11:13
没有
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯