永发信息网

英语翻译Last week my youngest son and I visited my father at his

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-22 12:18
英语翻译
Last week my youngest son and I visited my father at his new home in Tucson,Arizona.He moved there a few years ago,and I was eager to see his now place and meet his friends.
My earliest memories of my father are of a tall,handsome,successful man devoted to his work and family but uncomfortable with his children.As a child I loved him; as a school girl and young adult(成年人)I feared him and felt bitter about him He seemed unhappy with me unless I got straight A’s and unhappy with my boy friends if their fathers were not as“successful”as he was.Whenever I went out with him on weekends,I used to struggle to think up things to say,feeling on guard.
On the first day of my visit,we went out with one of my father’s friends for lunch at an outdoor cafe.We walked along that afternoon,did some shopping,ateach the street table,and laughed over my son’s funny facial expressions Gone was my father’s critical(挑剔的)air and strict rules.Who was this person I knew as my father,who seemed so friendly and interesting to be around?What had held him back before?
The next day my dad pulled out his childhood pictures and told me quite a few stories about his own childhood.Although our times together became easier over the years,I never felt closet to him at that moment.After so many years,I’m at last seeing another side of my father.And in so doing,I’m delighted with my new friend.My dad in his new home in Arizona is back to mc from where he was.
最佳答案

上周,我和我的小儿子到我父亲在图桑,亚利桑那州的新家拜访.他几年前搬到那里,我非常盼望见到他的新家和他的朋友们,我对于父亲最早的记忆就是个高大,英俊,成功,忘我地投身于工作和家庭,却和子女并不太融洽的男人.孩童时期,我敬爱他;待我步入学校,出落成了年轻人,我惧怕他,对他有些感到痛苦.若我的学业没有拿A,或者我交往的一些男朋友的父亲步入他一样“成功”他便会不开心.不管何时我与他周末出行,我总会挣扎着绞尽脑汁想话题说,感觉时常防备着.
我造访的第一天,我们与父亲的一个朋友在室外的咖啡馆共进午餐.那天下午,我们一起散步,购物,还一起笑我儿子可爱有趣的表情.我发觉父亲挑剔严格的样子不见了.我身边的这个和蔼有趣的人还是我印象中的父亲吗?是什么让他回到了最初的样子?
第二天,父亲找出他童年的照片,给我讲他儿时的故事.尽管多年间,我们在一起的时光变的越来越易相处,我从未感到像当时一样与他亲密无间.这么多年过去,我最终看到了父亲的另一面.就这样,我喜爱我的心朋友.在亚利桑那州,新家里的父亲,重回他最初的样子.
关于ateach the street table,没有ateach这个词,应该是笔误.
我想应该是在街边的小桌上闲聊一类的词 不影响全文理解
希望能帮到你.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
两个月泰迪今天中午先拉后吐,鼻干没精神,不
单选题比尔·盖茨曾说:“生活是不公平的,你
厦门蔡塘全部拆迁工厂打工者咋办
龙丰超市地址有知道的么?有点事想过去
美度手表保修几年,美度手表全国联保能保多久
做贱自己折磨你的意思是什么
个税改革关于每一位老百姓的切身利益。回答下
红黄粉玫瑰花是什么意思
商场里的旋转门是什么运动
说了狠话彻底伤了女朋友,我该怎么办!!!
战狼二里的经典台词,战狼2 犯我中华者虽远必
我和对象在左手小手臂同样位置有痣是什么意思
某市油菜获得大面积的丰收,种植大户王叔家长
实佳美食地址在哪,我要去那里办事
吧里有会3D,CAD的吗
推荐资讯
wood bogner香水的中文名字叫什么?
请问电脑不能保存bois设置是怎么回事啊?时间
绩效面谈记录表怎么写,绩效考核的具体方法,
小天使艺术学校(阜阳临泉县)地址好找么,我有
1千克黄金等于多少克
下列给出的各组物理量中,全部是物质物理属性
下面一段话中有两个错别字,请找出来,修改后工
毕业创作指导老师评语,福建师范大学毕业论文
哈尔滨轴承螺丝五金批发部在哪里啊,我有事要
(2011?资阳)读我国台湾省略图,回答下列问
去广外大学城南校区考雅思,关于交通的问题
物理电路故障题在下图所示的电路中.电源电压
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?