少不当意，必再三易之不厌 的用意
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-13 03:24
- 提问者网友：夢醒日落
- 2021-02-12 20:25
少不当意，必再三易之不厌 的用意
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事埋风中
- 2021-02-12 21:04
【原文】文征明临写《千字文》，日以十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌，故愈老而愈益精妙。
【中文译文】文征明监贴写《文字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次改写过它，不怕麻烦。因此他的书法越到老年，越发精致美好。
【英文译文】有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次改写过它
When he writes letters for others, he will rewrite the letters again and again when he is not satisfied with his writing.
【中文译文】文征明监贴写《文字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次改写过它，不怕麻烦。因此他的书法越到老年，越发精致美好。
【英文译文】有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次改写过它
When he writes letters for others, he will rewrite the letters again and again when he is not satisfied with his writing.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯