请问日语里“su ma na ga da”和“su ma n ga da na”有什么区别？
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-18 06:02
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-02-17 19:08
请问日语里“su ma na ga da”和“su ma n ga da na”有什么区别？
最佳答案
- 五星知识达人网友：神的生死簿
- 2021-02-17 19:59
那个也不是正确的，正确拼写为
1、suman（长音在n上写横杠，打字为双n）akatt（促音双写）a
2、suman（长音在n上写横杠，打字为双n）katt（促音双写）a
1、suman（长音在n上写横杠，打字为双n）akatt（促音双写）a
2、suman（长音在n上写横杠，打字为双n）katt（促音双写）a
全部回答
- 1楼网友：像个废品
- 2021-02-17 21:24
我猜你是说すまんなかった(对不起,不好意思)和すまんなかったな(对不起啊,不好意思啊)
区别就在一个有啊一个没啊...追问不好意思哦，日语我不太懂，上面的两句也是从别的地方听来的，我想请问下，上面哪个罗马音是正确的？
区别就在一个有啊一个没啊...追问不好意思哦，日语我不太懂，上面的两句也是从别的地方听来的，我想请问下，上面哪个罗马音是正确的？
- 2楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-02-17 21:09
すまなかった是すまない的过去型，抱歉，对不起的意思，没啥特别的。
すまんかったな源于佐佐木健介的名言之一”正直、すまんかった”，也是抱歉的，对不起的意思。比较流行的说法而已，通常不用于正式场合。
すまんかったな源于佐佐木健介的名言之一”正直、すまんかった”，也是抱歉的，对不起的意思。比较流行的说法而已，通常不用于正式场合。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯