永发信息网

日语中『可爱』『可怜』『可怕』听起来很接近 请问怎么区分?

答案:4  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-29 02:01
日语中『可爱』『可怜』『可怕』听起来很接近 请问怎么区分?
最佳答案
かわいい
kawaii
かわいそう
kawaisou
こわい
kowai

还是仔细听读音,重点区分读音有差异的部分吧。
かわいい和かわいそう后半不一样。
かわいい和こわい前面部分不一样。
全部回答
可爱:かわいい(kawaii卡哇伊)
可怜:かわいそう(kawaisou卡哇伊颂
可怕:こわい(kowai口瓦伊
可爱是かわいい 汉字写成可爱い 形容词
可怜是かわいそう 汉字写成 可哀相/可哀想 形容动词
可怕是こわい 汉字写成 恐い/怖い 形容词
可爱的:有一段时间这个词很流行,大家都说『咔哇衣』这样。但其实是不对的。
正确的应该是かわいい(ka wa i i),注意后面有两个『i』,所以尾音是拖得有点长的。
可怜的:かわいそうな(ka wa i so u na)
跟『可爱的』比起来后面可是多了三个音节呢……怎么会分辨不出来……
可怕的:こわい(ko wa i)
发音时由于最前面的『ko』音,嘴会向前鼓起来,而且音感比较厚重绵长的感觉。而另外两个词前面的『ka』音就比较清脆了。

一般听日语时都是清音、浊音、半浊音比较分不太清,可是楼主这样的问题,我是真的没感觉到啊……

参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
鬼鬼和王子配还是和炎亚纶比较配?
qq糖怎么开通???
猫猫在床上大小便是怎么回事
我的脸是圆形的,适合什么样子的刘海?
魔兽盗贼80雕文选择?
友友帮帮忙
为什么我总会想很多 为什么我总会感觉到现在
在成都买AMD速龙双核250,微星785,蓝宝HD4680,
半夜弹琴歇后语,求一些与弹琴有关的诗词句
为什么空间上传的歌播放不出来
什么时候可以“铁杵磨成针”!
有谁知道用手机下载小游戏的网站
q宠大乐斗为什么14级了,力量才那么点?
二龙山庙在哪里啊,我有事要去这个地方
DNF华北1双龙魔影剑人民币大概多少钱
推荐资讯
给学生的离别赠言,老师对学生的临别赠言
人偶剧团大灰狼要几个黄金蜜蜡上封?
初二英语考不及格,中考有希望吗?
为什么有时候在床上睡不着,在沙发上就睡着了
湘潭地区的情侣装市场。。怎么样。。。
对退休领导的寄语,写给领导的临别赠言
疯狂猜成语有一根羽毛打一成语答案是什么
如果朋友叫你和你男朋友分手,应该怎么办??
听说QQ飞车的白金神兽在新版本“影子传说”中
软中华230多少钱一包,别再告诉我一条的价钱
请问从广州罗冲围客运站到白云区人和镇东华工
为什么爱一个人会心痛呢?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?