会法语的人帮帮我:求教let it go法语版怎么唱,能帮忙把法语的发音音译成拼音或英语吗?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-12 04:12
- 提问者网友:酱爆肉
- 2021-02-11 08:59
会法语的人帮帮我:求教let it go法语版怎么唱,能帮忙把法语的发音音译成拼音或英语吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友:長槍戰八方
- 2021-02-11 09:07
Laissez-le aller.
在法语里,faire和laisser可以用作使役动词,就像英语里的make、have、get、let这类动词一样。这两个动词,可以支配一个宾语,宾语之后再来一个不定式作宾语补语。形成faire faire quelque chose à quelqu'un的结构。
一、在faire和作宾语补语的动词不定式之间不能有其它成分出现,所以当不定式为不及物动词、联系动词时,宾语要放在动词不定式的后面(宾格的人称代词要放在faire之前),如:
Ils ont fait attendre les garçons en ligne.
Ils les ont fait attendre en ligne.(在复合时态里,faire的过去分词fait始终不变)
二、当作宾语补语的不定式为及物动词时,宾语放在动词不定式的直接宾语的后面,用介系词à引导,与格的人称代词要放在faire前面。
La mère fit éteindre le téléviseur au garçon.
La mère lui fit éteindre le téléviseur.
三、作宾语补语的不定式为双及物动词,宾语要放在不定式的间接宾语的后面,用介系词par引导,如果faire的宾语是代词,则用重读人称代词放在介系词par的后面。
Il lui a fait donner le livre par moi.
四、作宾语补语的不定式为间接及物动词时,faire的宾语则放在不定式和它的间接宾语之间。如:
Ce film fait penser Pierre à son pays.
五、作宾语补语的不定式为代动词,自反代词不是faire的宾语时,当自反代词作直接宾语时,宾语放在代动词的后面,自反代词作间接宾语时,faire的宾语放在代动词后面,用介系词引导,当自反代词为faire的宾语时,自反代词则要放在faire的前面。
Je ne pouvais pas me faire comprendre le français.
希望我能帮助你解疑释惑。
在法语里,faire和laisser可以用作使役动词,就像英语里的make、have、get、let这类动词一样。这两个动词,可以支配一个宾语,宾语之后再来一个不定式作宾语补语。形成faire faire quelque chose à quelqu'un的结构。
一、在faire和作宾语补语的动词不定式之间不能有其它成分出现,所以当不定式为不及物动词、联系动词时,宾语要放在动词不定式的后面(宾格的人称代词要放在faire之前),如:
Ils ont fait attendre les garçons en ligne.
Ils les ont fait attendre en ligne.(在复合时态里,faire的过去分词fait始终不变)
二、当作宾语补语的不定式为及物动词时,宾语放在动词不定式的直接宾语的后面,用介系词à引导,与格的人称代词要放在faire前面。
La mère fit éteindre le téléviseur au garçon.
La mère lui fit éteindre le téléviseur.
三、作宾语补语的不定式为双及物动词,宾语要放在不定式的间接宾语的后面,用介系词par引导,如果faire的宾语是代词,则用重读人称代词放在介系词par的后面。
Il lui a fait donner le livre par moi.
四、作宾语补语的不定式为间接及物动词时,faire的宾语则放在不定式和它的间接宾语之间。如:
Ce film fait penser Pierre à son pays.
五、作宾语补语的不定式为代动词,自反代词不是faire的宾语时,当自反代词作直接宾语时,宾语放在代动词的后面,自反代词作间接宾语时,faire的宾语放在代动词后面,用介系词引导,当自反代词为faire的宾语时,自反代词则要放在faire的前面。
Je ne pouvais pas me faire comprendre le français.
希望我能帮助你解疑释惑。
全部回答
- 1楼网友:拾荒鲤
- 2021-02-11 10:40
in the course of my career, i have visited hunderds of those chateaus in the whole world
but the chateau of changyu afip global is a world class chateau
that i hold in my heart most, that gathers the grapes i prefer most
在我一生的事业里,去过世界各地数以百计的酒庄,但是张裕爱斐堡却是一个世界级的酒庄,让我铭记于心,它采集了我心目中最好的葡萄
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯