为质而化是什么意思,迹其所以自伤悼的迹什么意思

为质而化是什么意思,迹其所以自伤悼的迹什么意思

迹：解释为追寻、寻找。追寻司马迁作《报任安书》自我哀悼的原因，就像是《诗经 ·小雅》巷伯里的寺人孟子这一类人因遭人谗毁而作诗发泄怨愤。
《小雅》巷伯之伦：《诗经·小雅》中之《巷伯》，是西周王朝寺人(即宦官)孟子因遭人谗毁而发泄怨愤之诗。寺人孟子的官名是巷伯。这里班氏将司马迁作《报任安书》比类于巷伯作《巷伯》，其实司马迁作的《报任安书》直接讥刺汉武帝的。
又其是非颇缪于圣人，论大道而先黄、老而后六经，序游侠则退处士而进奸雄，述货殖则崇势利而羞贱贫，此其所蔽也。然自刘向、扬雄博极群书，皆称迁有良史之材，服其善序事理，辨而不华，质而不俚，其文直，其事核，不虚美，不隐恶，故谓之实录。乌呼！以迁之博物洽闻，而不能以知自全，既陷极刑，幽而发愤，书亦信矣。迹其所以自伤悼，《小雅》巷伯之伦。夫唯《大雅》“既明且哲，能保其身”，难矣哉！-----《汉书·司马迁传》
他的是非标准有些与孔子相违缪，讨论治理国家的大道理时，把黄老的学说置于六经之前；作游侠传时把奸雄写进去，却将隐士排斥；记载货殖列传时，崇拜势利而羞辱贱贫，这些都是他的观察受到蒙蔽之处。然而自刘向、扬雄那样博极群书的学者（以下），都称赞司马迁是“良史之才”。佩服他善于叙事穷理、明辨而不求华丽、朴实而不俚俗、他的文笔刚直、记叙的事情审慎。不拔高、不避恶，所以称为实录。唉，像司马迁这样学识广博，可是还不能够知道保全自我，结果自身遭受极刑，幽居进而发愤努力，他的《史记》一书，的确是可信的了。寻求他之所以自己感到悲伤——就像《诗经 小雅》巷伯里的寺人孟子哪一类的人。要是能够如同《诗经 大雅》“既明且哲，能保其身”所讲的那样，真难哪！