什么是吴川话,分布在哪些区域?
吴川话的来源,它是如何形成的?
——请告诉我,谢谢!
什么是吴川话
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-19 17:53
- 提问者网友:疯孩纸
- 2021-02-19 01:54
最佳答案
- 五星知识达人网友:一叶十三刺
- 2021-02-19 02:59
我转的,不过吴阳话在一定程度代表了主流的吴川话吧。
正宗的吴川话
粤西吴川,有多种民间语言,发音各不相同,以靠近湛江一带的吴阳、黄坡(包括坡头)等地最为正宗。
[fly]唐朝音律,汉代乡风 [/fly]
吴川话由客家人从中原传入,最大一个特点就是古味浓重。发音上,吴川话平平仄仄极为协调,全国少有。用吴川话读古诗,原汁原味,
有格有律 ,读“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”时,仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平-----绝对是唐朝音律、汉代乡风。要不怎么会出
林绍棠、李小岩这些擅长诗词对赋的高手呢?
[fly]喂,去赶粮 [/fly]
衣食住行,以吃为先。吴川人管吃饭叫“赶粮”-----你得赶紧吃啊,还有不少活儿等着干呢;你快点来吃,不来就没了;你快点吃,吃完
就去死吧。那年代粮食紧张,饭桌上骂人的事儿多着呢,哪有功夫谈色香味?小孩,现在你爸妈叫你赶粮,他们希望你多吃点快高长大呢!“
喂,赶粮去!”,多开胃!
也不能整天只想着吃。我有一个堂弟,在学校功课不好,一年暑假回家,把成绩单给他父亲看,他爸的一看这小子胖了,和成绩单上的分
数不成正比,大发雷霆之余竟然来了一首打油诗:“奇差无比成绩单,不学无术只赶粮。瘦者书生肥和尚,学校不是养猪场”。
[fly]你,颓过只虾[/fly]
你颓吗?不是说你沦丧。吴川话中“颓”是蠢、笨的意思,也就是不够聪明。拆字侃侃吧:秃是光,页是头,颓是头光了,脑袋没了,没
脑!
“颓过只虾”,吃过虾吧?虾脑袋里装的是垃圾,比没脑更严重!
[fly]吴川狗,化州猫 [/fly]
民间流传“吴川狗,化州猫”,是说湛江吴川与茂名化州这两个相邻的地方发音有所不同,特别是在表达“不”这同一个意思时分别像狗
吠、像猫叫,于是相互取笑。吴川人说狗比猫大,化州人说猫吃鱼狗吃屎。不过时代在变,很多猫狗成了宠物,都吃鲍翅了。
正宗的吴川话
粤西吴川,有多种民间语言,发音各不相同,以靠近湛江一带的吴阳、黄坡(包括坡头)等地最为正宗。
[fly]唐朝音律,汉代乡风 [/fly]
吴川话由客家人从中原传入,最大一个特点就是古味浓重。发音上,吴川话平平仄仄极为协调,全国少有。用吴川话读古诗,原汁原味,
有格有律 ,读“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”时,仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平-----绝对是唐朝音律、汉代乡风。要不怎么会出
林绍棠、李小岩这些擅长诗词对赋的高手呢?
[fly]喂,去赶粮 [/fly]
衣食住行,以吃为先。吴川人管吃饭叫“赶粮”-----你得赶紧吃啊,还有不少活儿等着干呢;你快点来吃,不来就没了;你快点吃,吃完
就去死吧。那年代粮食紧张,饭桌上骂人的事儿多着呢,哪有功夫谈色香味?小孩,现在你爸妈叫你赶粮,他们希望你多吃点快高长大呢!“
喂,赶粮去!”,多开胃!
也不能整天只想着吃。我有一个堂弟,在学校功课不好,一年暑假回家,把成绩单给他父亲看,他爸的一看这小子胖了,和成绩单上的分
数不成正比,大发雷霆之余竟然来了一首打油诗:“奇差无比成绩单,不学无术只赶粮。瘦者书生肥和尚,学校不是养猪场”。
[fly]你,颓过只虾[/fly]
你颓吗?不是说你沦丧。吴川话中“颓”是蠢、笨的意思,也就是不够聪明。拆字侃侃吧:秃是光,页是头,颓是头光了,脑袋没了,没
脑!
“颓过只虾”,吃过虾吧?虾脑袋里装的是垃圾,比没脑更严重!
[fly]吴川狗,化州猫 [/fly]
民间流传“吴川狗,化州猫”,是说湛江吴川与茂名化州这两个相邻的地方发音有所不同,特别是在表达“不”这同一个意思时分别像狗
吠、像猫叫,于是相互取笑。吴川人说狗比猫大,化州人说猫吃鱼狗吃屎。不过时代在变,很多猫狗成了宠物,都吃鲍翅了。
全部回答
- 1楼网友:青尢
- 2021-02-19 06:48
吴川话?你讲的太笼统了!吴川的每个镇的话音都不同!梅录有梅录话,长岐有长岐话,黄坡话归黄坡话!但是大体都可以听明白,只是话音不尽相同罢了!所以应该也没有什么分布不分布的!而且每个地方都有属于它自己的方言,不可能你到了湖南,那里的人都说粤语啊!除非那些人是从广东去到那的!啊!对了,我觉得其实是没有什么吴川话不吴川话的,吴川是一个市,它的每个镇都有自己的一套说话方式.如果真要说吴川话的话,那应该是以梅录话为准吧.因为梅录是相较于吴川其他镇来讲是比较繁荣的!我是这么认为的!
说得有点乱,不知道你看不看得明白- -;
不是吧!俗称吴阳话?.........
- 2楼网友:十鸦
- 2021-02-19 05:14
吴川话简单点来说就是吴川那边说的话的统称
我有许多吴川的同学,听过不少,吴川话与广州话有很大的差别,我是湛江本地人也仅仅听明白一点点而已
- 3楼网友:你可爱的野爹
- 2021-02-19 04:46
好简单,好似《叼你老母,你老母只嗨》个D就系吴川话咯。呵呵
- 4楼网友:醉吻情书
- 2021-02-19 03:35
犁(黎)话
- 5楼网友:持酒劝斜阳
- 2021-02-19 03:12
怎么又来问了?之前不是悬赏那么多分了麽?
楼主,你要是想有个专业的解答,不要再来这里问了,去大学的中文系好好找个语言研究的老师来问还好!
湛师就有好几个老师都研究吴川话的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯