日语翻译~~求助ing
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-24 23:49
- 提问者网友:鐵馬踏冰河
- 2021-11-24 04:53
日语翻译~~求助ing
最佳答案
- 五星知识达人网友:酒安江南
- 2021-11-24 05:49
我也好像听过呢~ 同一屋檐下的钢琴曲啊呵呵~
永远にともに 永远在一起
ガ今とても穏かなのは | 我的心情现在很平静
この日を迎えられた意味を何よりも尊く感じているから | 因为我感觉迎接这一天的意义比起任何事情来的珍贵
特别なことなど何もない | 特别的事情什麽都没有
ただいつもより少しシャンとした服をきているだけ | 只是比起平时穿得美丽一些而已
君はとても绮丽だよ | 你很美丽
なにかといつも忙しく | 平时都很忙
まだまだ想い出は多くないけど | 回忆还是很少
やっとここから踏み出せる未来 | 但是终于从这里跨越踏向未来
始まりの钟が今この街に响き渡る | 开始的钟声现在响遍了这街头
共に歩き 共に探し | 一起走 一起寻找
共に笑い 共に誓い | 一起欢笑 一起发誓
共に感じ 共に选び | 一起感受 一起选择
共に泣き 共に背负い | 一起哭泣 一起承受
共に抱き 共に迷い | 一起拥抱 一起迷失
共に筑き 共に愿い | 一起建造 一起许愿
そんな日々を描きながら | 画著像那样的日子
気づかぬ间に二人 似たもの同士 仕草も笑い颜も | 不知不觉中 两个人的动作和笑容都一样
そこに生まれ来る命には何よりも尊い | 那裏生来的生命 比起任何东西都珍贵
二つ光をぶつかり合う时も来るさ | 两种光芒结合的时候也会到来
绮丽な事ばかりじゃないだろうから | 不是只有美好的事情而已
全てを君と越えてゆくと决めた | 决定和你一起跨越
始まりの钟の音をいつまでも忘れない | 永远都不会忘记开始的钟声
永远にともに 永远在一起
ガ今とても穏かなのは | 我的心情现在很平静
この日を迎えられた意味を何よりも尊く感じているから | 因为我感觉迎接这一天的意义比起任何事情来的珍贵
特别なことなど何もない | 特别的事情什麽都没有
ただいつもより少しシャンとした服をきているだけ | 只是比起平时穿得美丽一些而已
君はとても绮丽だよ | 你很美丽
なにかといつも忙しく | 平时都很忙
まだまだ想い出は多くないけど | 回忆还是很少
やっとここから踏み出せる未来 | 但是终于从这里跨越踏向未来
始まりの钟が今この街に响き渡る | 开始的钟声现在响遍了这街头
共に歩き 共に探し | 一起走 一起寻找
共に笑い 共に誓い | 一起欢笑 一起发誓
共に感じ 共に选び | 一起感受 一起选择
共に泣き 共に背负い | 一起哭泣 一起承受
共に抱き 共に迷い | 一起拥抱 一起迷失
共に筑き 共に愿い | 一起建造 一起许愿
そんな日々を描きながら | 画著像那样的日子
気づかぬ间に二人 似たもの同士 仕草も笑い颜も | 不知不觉中 两个人的动作和笑容都一样
そこに生まれ来る命には何よりも尊い | 那裏生来的生命 比起任何东西都珍贵
二つ光をぶつかり合う时も来るさ | 两种光芒结合的时候也会到来
绮丽な事ばかりじゃないだろうから | 不是只有美好的事情而已
全てを君と越えてゆくと决めた | 决定和你一起跨越
始まりの钟の音をいつまでも忘れない | 永远都不会忘记开始的钟声
全部回答
- 1楼网友:逐風
- 2021-11-24 07:00
永 ?两兔也在
covcro
心现在非常稳静的是
被迎接了这一天
最好也珍贵地感觉着意思决心
特 ?的事情等什么都没有只是平常从稍微
穿美人的衣服只有你是非常 ??喔
各方面平常也忙碌的
仍想法出来是很多不但是
终于从这里能迈出的未来
开始啊 ?现在在这个街 ?穿过去
共同步行都寻找都笑都发誓
共同感觉都 ?微小都哭都身高 ?啊
共同抱共同糊涂都筑穿共同愿的
画那样的日子一边...一边... …
不[没] 发觉 ?在相似了二人的东西们仕草也笑声也是
在那里产生来的生命
最好也珍贵的两个光
互相碰 ?也下次嘛 ??的事情只有不吧决心
全部你和越过,去一决め就
开始啊 ?的声音什么 ?到也不[没] 忘记
共同步行都寻找都笑都发誓
共同感觉都 ?微小都哭都身高 ?啊
共同抱共同糊涂都筑穿共同愿的
画那样的日子一边...一边... …
偶然所谓的名字啊 ?生命那样的出来见面,所以才是
无意中的瞬 ?从今天
挂上然而唉的没有瞬 ?啊
共同步行都寻找都笑都发誓
共同感觉都 ?微小都哭都身高 ?啊
共同抱共同糊涂都筑穿共同愿的
简单的幸福像从树叶空隙照进来的阳光那样
柔软大雨如注画那样的日子一边...一边... …
何时的日和怎样的时候也是
covcro
心现在非常稳静的是
被迎接了这一天
最好也珍贵地感觉着意思决心
特 ?的事情等什么都没有只是平常从稍微
穿美人的衣服只有你是非常 ??喔
各方面平常也忙碌的
仍想法出来是很多不但是
终于从这里能迈出的未来
开始啊 ?现在在这个街 ?穿过去
共同步行都寻找都笑都发誓
共同感觉都 ?微小都哭都身高 ?啊
共同抱共同糊涂都筑穿共同愿的
画那样的日子一边...一边... …
不[没] 发觉 ?在相似了二人的东西们仕草也笑声也是
在那里产生来的生命
最好也珍贵的两个光
互相碰 ?也下次嘛 ??的事情只有不吧决心
全部你和越过,去一决め就
开始啊 ?的声音什么 ?到也不[没] 忘记
共同步行都寻找都笑都发誓
共同感觉都 ?微小都哭都身高 ?啊
共同抱共同糊涂都筑穿共同愿的
画那样的日子一边...一边... …
偶然所谓的名字啊 ?生命那样的出来见面,所以才是
无意中的瞬 ?从今天
挂上然而唉的没有瞬 ?啊
共同步行都寻找都笑都发誓
共同感觉都 ?微小都哭都身高 ?啊
共同抱共同糊涂都筑穿共同愿的
简单的幸福像从树叶空隙照进来的阳光那样
柔软大雨如注画那样的日子一边...一边... …
何时的日和怎样的时候也是
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯