对外汉语教学中“搁”和“放”的区别 以及“碰”和“遇”的区别

——————————————————————————————————————————
（一）“搁”和“放”
　　“搁”用于口语,“放”口语、书面通用.
（二）“碰”和“遇”：
1、“碰”用于口语,“遇”主要用于书面.
2、“碰”和“遇”的相同点是,都可以表示“见或近距离接触”的意思,如：
　　碰到老同学／危险／好天儿
遇到老同学／危险／好天儿
此时,除了语体色彩不同,意思没有差别.
　　“碰”和“遇”的不同点是,“碰”有触碰、接触的意思,也就是零距离接触.“遇”没有这个意思.比如：
　　（1）他被汽车碰了一下.（遇×）
　　（2）我的手碰到了锅沿,烫了一下.（遇×）