Q: How do you know an elephant has been in your refrigerator?

这个笑话有什么好笑的呢？

A。请哪位亲帮我解释一下。不会有什么文化背景吧:You can see its footprints in the butter.
我不知道这个所谓的笑话小点在哪里全部的是这样的：Q: How do you know an elephant has been in your refrigerator

好的笑话说多了，人人都知道答案了，也就不好笑了，就像老往一个地方刷颜色，每天吃一种菜式……

直译过来的意思是 你咋知道有个大象在你冰箱里？？ A： 你看看黄油里的脚印~~~

你知道一头大象怎么进入你的冰箱呢

恭喜你。你已经会把中文翻译成英文了 再看看别人怎么说的。