关于总经理致辞的翻译

经过近四十年的发展与进步，公司以理念创新为先导、科技创新为支撑、精细化管理为保证，秉承“以人为本，诚信务实、精益求精、持续提升”的经营理念，竭诚为国内外客户提供优质高效的服务。
多年来，在社会各界人士和国内外客户的关心与支持下，我公司不断开拓创新、发展壮大，在此表示衷心的感谢！
近四十年的设计创新中，我公司在工程设计、总承包、咨询、监理等方面培养了大量的优秀人才，具备了雄厚的工程设计与建设实力。我们始终站在国内外钢铁冶金行业的发展前沿，将最新的技术和理念融入到工程设计与钢铁行业升级改造中，并在冶金、能源、环保、物流、废弃物综合利用等方面取得了一系列优秀成果。
公司愿以先进的技术、优质的服务与国内、外各界朋友真诚合作，共谋发展，互利共赢，携手开创崭新的未来！

After near 40 year development and the progress, the company take the idea innovation as the forerunner, the scientific innovation for the support, the fine refinement management is the guarantee, receives “humanist, the good faith practical, strives for perfection, promotes continually” the management idea, provides the high quality highly effective service wholeheartedly for the domestic and foreign customers.
for many years, in the community public figures and under the domestic and foreign customer's care and the support, Our company has developed the innovation, to grow strong unceasingly, here expresses the heartfelt gratitude!<dnt> in the </dnt> near 40 year design innovation, Our company in aspects and so on engineering design, primary contractor, consultation, overseeing has trained the massive outstanding talents, has had the abundant engineering design and the construction strength. We always stand in the domestic and foreign ferrous metallurgy profession development front, the newest technology