永发信息网

《水调歌头·官事未易了》翻译这首词

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-07 00:23
《水调歌头·官事未易了》翻译这首词
最佳答案
官事未易了,且向酒边来。君如无我,问君怀抱向谁开。
但放平生丘壑,莫管旁人嘲骂,深蛰要惊雷。白发还自笑,
何地置衰颓。五车书,千石饮,百遍才。
新词未到,琼瑰先梦满吾怀。已过西风重九,且要黄花入手,
诗兴未关梅。君要花满县,桃李趁时栽。
注释:①官事未易了:语出《晋书·傅咸传》:"杨骏弟济素与咸善,与咸书曰:'江海之流混混,故能成其深广也。天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也。"
②怀抱向谁开:语出唐杜甫《奉待严大夫》:"身老时危思会面,一生襟抱向谁开?"
③丘壑:《汉书·叙传》:"渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。"
④深蛰要惊雷:《庄子·天运》:"蛰虫始作,吾惊之以雷霆。"
⑤五车书:《庄子·天下》:"施惠多方,其书五车。"后用以形容读书多,学问渊博。
⑥百篇才:唐杜甫《饮中八仙歌》:"李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。"
⑦琼瑰:指美玉。声伯梦涉洹,或与己琼瑰食之,泣而为琼瑰,盈其怀。从而歌之曰:"济洹之水,赠我以琼瑰,归乎,归乎,琼瑰盈吾怀乎!"(《左传》成公十七年,集解谓:"泪下化为珠玉满其怀。")
⑧关梅:语出唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》:"东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。"
⑨"君要"二句:晋潘岳为河阳县令,于县境内遍植桃李,时人称为花县。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
海信55k100u芯片是进口的吗
在申请去日本的交换留学,个人简历、专业简述
臭豆酱怎么做
请帮忙想几个云雀恭弥的网名和个性签名,谢谢
深德汽车维修服务店我想知道这个在什么地方
酷睿i7的技术参数
史蒂夫辛格演的一个在火车上打的电影,叫什么
如何评价高华的遗作《历史笔记》
急求离上海市浦东新区国展路1099号近的商务宾
天津西门子冰箱售后维修电话是多少
我和男朋友耍朋友到今天满两年 可是最近他对
AlphaGo战胜柯杰,但它真的“理解”了围棋吗
烂肉青豆的做法步骤图,烂肉青豆怎么做好吃
请问这枚币有价值吗?
qq群上传文件的总量是多少?有限制吗?
推荐资讯
本人因家庭原因已休学两年半了,现想再去学点
肉灵芝(太岁)是不是尸体身上的肉变异了。以
重庆那边我姨家的儿媳妇我儿子该怎么称呼呢
为什么女朋友在电影院让我摸完就分手
1、My little sister is good at 【 】(sing
( )地卷起 ( )滚动
我的DVD碟片放笔记本电脑怎么用播放不了啊
河流从支流流向干流还是干流流向支流?为什么
win7 64 连不上打印机
把一张图片扩大以后就会出现锯齿状的形式,用
新来单位喜欢一个女孩,对我也很好,很亲密,
华阳夫人家人和成蛟勾结一起想谋反的事是真实
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?