求KANON每集开始时月宫亚由说的话(日语)。
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-31 08:03
- 提问者网友:火车头
- 2021-01-30 15:14
求KANON每集开始时月宫亚由说的话(日语)。
最佳答案
- 五星知识达人网友:woshuo
- 2021-01-30 15:39
Ep 1
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
毎日见る梦 终わりのない梦
mainitimiruyume owarinonaiyume
赤い雪 赤く染まった世界
akaiyuki akakusomattasekai
夕焼空を覆うように
yuuyakezorawo oouyouni
小さな子供が泣いていた
tiisanakodomoganaiteita
せめて 流れる涙を拭いたかった
semete nagarerunamidawo huitakatta
だけど 手は动かなくて
dakedo tehaugokanakute
頬を伝う涙は 雪に吸い込まれて
hohowotutaunamidaha yukinisuikomarete
见ていることしか出来なくて
miteirukotosikadekinakute
悔しくて 悲しくて
kuyasikute kanasikute
大丈夫だから だから 泣かないて
daizyoubudakara dakara nakanaite
约束だから
yakusokudakara
それは谁の言叶だっだろう
soreha darenokotobadaddarou
梦が别の色に染まって行く
yumegabetunoironisomatteyuku
うん 约束...だよ
un yakusoku...dayo
Ep 2
梦 梦の中にいる
yume yumenonakaniiru
いつもと同じ
itumotoonazi
ずっとずっと同じ风景の缲り返し
zuttozuttoonazihuukeinokurikaesi
ゆっくりと惑う海に揺られながら
yukkurito madouuminiyurarenagara
ただ一つのことだけを愿う
tadahitotunokotodakewonegau
目を闭じて 次に开けた时
mewotozite tuginiaketatoki
别の风景が见えますようにと
betunohuukeigamiemasuyounito
Ep 3
梦 これが梦であることに気づいたのはいつだっだろう
yume koregayumedearukotonikiduitanohaitudaddarou
ずっとずっと昔 それどもこの数分前
zuttozuttomukasi soredomokonosuuhunmae
その答えさえも梦の中に化すんて
sonokotaesaemoyumenonakani kasunte
流れているのかさえ分からない时间の中で
nagareteirunakasaewakaranaizikannonakade
いつか目覚める日を梦见たから
itukamezameruhiwoyumemitakara
Ep 4
梦 梦には终わりがある
yume yumenihaowarigaaru
どんなに楽しい梦も
donnanitanosiiyumemo
どんなに怖い梦も
donnanikowaiyumemo
暖かい布団の中で
atatakaihutonnonakade
お母さんに揺り行されて
okasanni yuriokosarete
梦は途切れる
yumeha togireru
ずっとずっと変わらない朝の风景
zuttozuttokawaranaiasanohuukei
だけど 今は...
dakedo imaha
ゆめには终わりがなくなったのは
yumeniha owariganakunattanoha
何时からだっだろう?
itukaradaddarou
Ep 5
梦 梦を见ている 谁かを待っている梦
yume yumewomiteiru darekawomatteiruyume
远くに闻こえる雑音の中で
tookunikikoeruzatuonnonakade
小さなベンチに座って たっだ一人て
tiisanabentinisuwatte taddahitorite
来るはずのない人を
kuruhazunonaihitowo
何时间も 何日も そして何年も…
nanzikanmo nannitimo sositenannenmo...
Ep 6
梦 梦の始まった日
yume yumenohazimattahi
小森日の光がまぶしかった
komoribinohikarigamabusikatta
雪の感触が冷たかった
yukinokansyokugatumetakatta
そして 小さな子供が泣いていた
sosite tiisanakodomoganaiteita
その泣き颜が 今も思い出せない
sononakigaoga imamoomoidasenai
Ep 11
梦 梦に终わりがなくなった日
yume yumeniowariganakunattahi
いつものように いつもの场所で
itumonoyouni itumonobasyoude
ずっとずっとただ待つことしか出来なくて
zuttozuttotadamatukotosikadekinakute
それしかなくて
soresikanakute
だから 今も待ち続けている
dakara imamomatituduketeiru
Ep 12
梦 梦の中にいる
yume yumenonakaniiru
喧騒が闻こえる
kensougakikoeru
远くから 近くから
tookukara tikakukara
涟のように绝え间なく响く
sazanaminoyounitaemanakuhibiku
忙しそうに歩く大人たち
isogasisouniarukuotonatati
ベンチに座る小さな姿に気づくことなく
bentinisuwarutiisanasugatanikidukukotonaku
Ep 23
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
まだ同じ毎日の缲り返し
madaonazimainitinokurikaesi
终わりのない朝をのぞんて
owarinonaiasawonozonte
そして同じ梦に帰ってくる
sositeonaziyumenikaettekuru
赤くて 白くて 冷たくて 暖かくて 悲しくて
akakute sirokute tumetakute atatakakute kanasikute
そしてまだ同じ毎日の缲り返し
sositemadaonazimainitinokurikaesi
ずっと前から 何年の前から気づいてった
zuttomaekara nannennomaekarakiduitetta
终わらない梦を漂いながら
owaranaiyumewo tadayoinagara
くるはずもない夜明を望みながら
kuruhazumonaiyoakewonazominagara
仆はずっと同じ场所にいる
bokuha zuttoonazibasyoniiru
声の消えた雑踏
koenokietazattou
颜もない人が目の前を行き交おう
kaomonaihitogamenomaewoikikaou
谁もたった一人でベンチに座っている
daremotattahitoridebentinisuwatteiru
子供の姿なんか気に求めない
kodomonosugatanankakinimotomenai
人を待っている
hitowomatteiru
来ないと分かている人を
konaitowakateiruhitowo
もう会いないと分かている人を
mouainaitowakateiruhitowo
何年も 何年も 仆はずっと待っていた
nannenmo nannenmo bokuhazuttomatteita
缲り返される梦の中で
kurikaesareruyumenonakade
来るはずのない夜明を
kuruhazunonaiyoakewo
だけど……
dakedo...
梦 梦が终わる日
yume yumegaowaruhi
雪が春の阳溜まりの中で溶けてなくなるように
yukegaharuno hidamarinonakadetoketenakunaruyouni
面影が人の成长と共に 影を潜めるように
omokagegahitonoseityoutotomoni kagewohisomeruyouni
想いってが永远の时の中で化すんて消えるように
omoittegaeiennotokinonakadekasuntekieruyouni
今 长かった梦が终わりを告げる
ima nagakattayumegaowariwotugeru
最后の一つだけの愿いを叶えて
saigonohitotudakenonegaiwokanaete
たった一つの…愿い
tattahitotuno...negai
仆の愿いは…
bokunonegaiha...
Ep 24
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
大好きな人が傍にいる梦
daisukinahitogasobaniiruyume
その人は仆に话しかける
sonohitohabokunihanasikakeru
いろいろの话を闻かせてくれるん
iroironohanasiwokikasetekurerun
七年ぶりに会った従妹のこと
sitinenburiniatta itokonokoto
人间になった子狐の话
ningenninattakogitunenohanasi
毎日学校の裏庭を访れる不思议な少女
mainitigakkounouraniwawootozureruhusiginasyouzyo
お化けと戦う女の子
obaketotatakauonnanoko
そして 夕暮の町で再会しった幼驯染
sosite yuugurenomatidesaikaisittaosananazimi
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
大好きな人の傍にいる梦
daisukinahitonosobaniiruyume
缲り返される 当り前の毎日
kurikaesareru atarimaenomainiti
そんな梦の欠片が
sonnayumenokakeraga
何度も何度も访れて
nandomonandomootozurete
心を少しずつ満たして行く
kokorowosukosizutumitasiteyuku
空から降る雪の欠片が
sorakarahuruyukinokakeraga
町を白く染め替えて行くように
matiwosirokusomekaeteikuyouni
流れる风景が好きだった
nagareruhuukeigasukidatta
冬
huyu
雪の舞う町
yukinomaumati
新しい足迹を残しながら
atarasiiasiatowonokosinagara
商店街を駆け巡ること好きだった
syoutengaiwokakemegurukotosukidatta
春
haru
雪溶けの町
yukitokenomati
木々の干に残る小さな雪の块を
kiginomikininokorutiisanayukinokatamariwo
手で掬い取ることが好きだった
tedesukuitorukotogasukidatta
夏
natu
雪の冷たさを忘れた町
yukinotumetasawowasuretamati
倾けた伞の隙间から
katabuketakasanosukimakara
翳み町を眺めることが好きだった
kasumimatiwonagamerukotogasukidatta
秋
aki
雪の到来を告げる町
yukinotouraiwotugerumati
见上げた云から舞い散る
miagetakumokaramaitiru
小さな白い结晶を
tiisanasiroikessyouwo
掌で置け取ることが好きだった
tenohiradeoketorukotogasukidatta
そして季节は冬 雪の季节
sositekisetuhahuyu yukinokisetu
町が白い小国覆われる季节
matigasiroisyoukoku oowarerukisetu
流れる风景が好きだった
nagareruhuukeigasukidatta
だけど 雪に冻れつく水溜りのように
dakedo yukinikooretuku mizutamarinoyouni
仆の时间は止まっていた
bokunozikanhatomatteita
この四角い部屋の中で
konosikakuiheyanonakade
季节のない时间の中で
kisetunonaizikannonakade
仆はずっと一人ぼちだった
bokuha zuttohitoribotidatta
缲り返し缲り返し梦の中で
kurikaesi kurikaesiyumenonakade
同じ风景を眺めながら
onazihuukeiwonagamenagara
明けない夜に 身を委ねながら
akenaiyoruni miwoyudanenagara
だけど ゆっくりと 夜が白に始めていた...
dakedo yukkurito yorugasironihazimeteita...
何だか悲しくなってきた
nandakakanasikunattekita
あの人が目の前に立っていた
anohitogamenomaenitatteita
止まっていた想いってが ゆっくりと流れ始める
tomatteitaomoittega yukkuritonagarehazimeru
たった一つの奇迹の欠片を抱きしめながら
tattahitotunokisekinokakerawodakisimenagara
――ね。。佑一君。仆、、まだ元気に走れようになるかな?
ne...yuuitikun..boku..madagenkinihasireyouninarukana?
――当り前だろう。。。。土の上だって 草の上だって 雪の上だって
atarimaedarou...tutinouedatte kusanouedatte yukinouedatte
まだ元気に走れようになるさ
madagenkinihasireyouninarusa
――うん そうだよね。
un soudayone.
どれ几ら时间を挂かるが分からないけど
dorekuraizikanwokakarugawakaranaikedo
でも 时间がたくさんあるのから
demo zikangatakusanarunokara
终于弄完了。。我是参考了一个网的月宫AYU的独白。。感觉这么多分。。随便粘贴过来不太好。。我对着听了一下。。改了一些小地方。。罗马音是我自己一个字一个字弄出来的。。
不知道罗马音打成这个样子的你看不看得清楚。。看不清楚再跟我说。。
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
毎日见る梦 终わりのない梦
mainitimiruyume owarinonaiyume
赤い雪 赤く染まった世界
akaiyuki akakusomattasekai
夕焼空を覆うように
yuuyakezorawo oouyouni
小さな子供が泣いていた
tiisanakodomoganaiteita
せめて 流れる涙を拭いたかった
semete nagarerunamidawo huitakatta
だけど 手は动かなくて
dakedo tehaugokanakute
頬を伝う涙は 雪に吸い込まれて
hohowotutaunamidaha yukinisuikomarete
见ていることしか出来なくて
miteirukotosikadekinakute
悔しくて 悲しくて
kuyasikute kanasikute
大丈夫だから だから 泣かないて
daizyoubudakara dakara nakanaite
约束だから
yakusokudakara
それは谁の言叶だっだろう
soreha darenokotobadaddarou
梦が别の色に染まって行く
yumegabetunoironisomatteyuku
うん 约束...だよ
un yakusoku...dayo
Ep 2
梦 梦の中にいる
yume yumenonakaniiru
いつもと同じ
itumotoonazi
ずっとずっと同じ风景の缲り返し
zuttozuttoonazihuukeinokurikaesi
ゆっくりと惑う海に揺られながら
yukkurito madouuminiyurarenagara
ただ一つのことだけを愿う
tadahitotunokotodakewonegau
目を闭じて 次に开けた时
mewotozite tuginiaketatoki
别の风景が见えますようにと
betunohuukeigamiemasuyounito
Ep 3
梦 これが梦であることに気づいたのはいつだっだろう
yume koregayumedearukotonikiduitanohaitudaddarou
ずっとずっと昔 それどもこの数分前
zuttozuttomukasi soredomokonosuuhunmae
その答えさえも梦の中に化すんて
sonokotaesaemoyumenonakani kasunte
流れているのかさえ分からない时间の中で
nagareteirunakasaewakaranaizikannonakade
いつか目覚める日を梦见たから
itukamezameruhiwoyumemitakara
Ep 4
梦 梦には终わりがある
yume yumenihaowarigaaru
どんなに楽しい梦も
donnanitanosiiyumemo
どんなに怖い梦も
donnanikowaiyumemo
暖かい布団の中で
atatakaihutonnonakade
お母さんに揺り行されて
okasanni yuriokosarete
梦は途切れる
yumeha togireru
ずっとずっと変わらない朝の风景
zuttozuttokawaranaiasanohuukei
だけど 今は...
dakedo imaha
ゆめには终わりがなくなったのは
yumeniha owariganakunattanoha
何时からだっだろう?
itukaradaddarou
Ep 5
梦 梦を见ている 谁かを待っている梦
yume yumewomiteiru darekawomatteiruyume
远くに闻こえる雑音の中で
tookunikikoeruzatuonnonakade
小さなベンチに座って たっだ一人て
tiisanabentinisuwatte taddahitorite
来るはずのない人を
kuruhazunonaihitowo
何时间も 何日も そして何年も…
nanzikanmo nannitimo sositenannenmo...
Ep 6
梦 梦の始まった日
yume yumenohazimattahi
小森日の光がまぶしかった
komoribinohikarigamabusikatta
雪の感触が冷たかった
yukinokansyokugatumetakatta
そして 小さな子供が泣いていた
sosite tiisanakodomoganaiteita
その泣き颜が 今も思い出せない
sononakigaoga imamoomoidasenai
Ep 11
梦 梦に终わりがなくなった日
yume yumeniowariganakunattahi
いつものように いつもの场所で
itumonoyouni itumonobasyoude
ずっとずっとただ待つことしか出来なくて
zuttozuttotadamatukotosikadekinakute
それしかなくて
soresikanakute
だから 今も待ち続けている
dakara imamomatituduketeiru
Ep 12
梦 梦の中にいる
yume yumenonakaniiru
喧騒が闻こえる
kensougakikoeru
远くから 近くから
tookukara tikakukara
涟のように绝え间なく响く
sazanaminoyounitaemanakuhibiku
忙しそうに歩く大人たち
isogasisouniarukuotonatati
ベンチに座る小さな姿に気づくことなく
bentinisuwarutiisanasugatanikidukukotonaku
Ep 23
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
まだ同じ毎日の缲り返し
madaonazimainitinokurikaesi
终わりのない朝をのぞんて
owarinonaiasawonozonte
そして同じ梦に帰ってくる
sositeonaziyumenikaettekuru
赤くて 白くて 冷たくて 暖かくて 悲しくて
akakute sirokute tumetakute atatakakute kanasikute
そしてまだ同じ毎日の缲り返し
sositemadaonazimainitinokurikaesi
ずっと前から 何年の前から気づいてった
zuttomaekara nannennomaekarakiduitetta
终わらない梦を漂いながら
owaranaiyumewo tadayoinagara
くるはずもない夜明を望みながら
kuruhazumonaiyoakewonazominagara
仆はずっと同じ场所にいる
bokuha zuttoonazibasyoniiru
声の消えた雑踏
koenokietazattou
颜もない人が目の前を行き交おう
kaomonaihitogamenomaewoikikaou
谁もたった一人でベンチに座っている
daremotattahitoridebentinisuwatteiru
子供の姿なんか気に求めない
kodomonosugatanankakinimotomenai
人を待っている
hitowomatteiru
来ないと分かている人を
konaitowakateiruhitowo
もう会いないと分かている人を
mouainaitowakateiruhitowo
何年も 何年も 仆はずっと待っていた
nannenmo nannenmo bokuhazuttomatteita
缲り返される梦の中で
kurikaesareruyumenonakade
来るはずのない夜明を
kuruhazunonaiyoakewo
だけど……
dakedo...
梦 梦が终わる日
yume yumegaowaruhi
雪が春の阳溜まりの中で溶けてなくなるように
yukegaharuno hidamarinonakadetoketenakunaruyouni
面影が人の成长と共に 影を潜めるように
omokagegahitonoseityoutotomoni kagewohisomeruyouni
想いってが永远の时の中で化すんて消えるように
omoittegaeiennotokinonakadekasuntekieruyouni
今 长かった梦が终わりを告げる
ima nagakattayumegaowariwotugeru
最后の一つだけの愿いを叶えて
saigonohitotudakenonegaiwokanaete
たった一つの…愿い
tattahitotuno...negai
仆の愿いは…
bokunonegaiha...
Ep 24
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
大好きな人が傍にいる梦
daisukinahitogasobaniiruyume
その人は仆に话しかける
sonohitohabokunihanasikakeru
いろいろの话を闻かせてくれるん
iroironohanasiwokikasetekurerun
七年ぶりに会った従妹のこと
sitinenburiniatta itokonokoto
人间になった子狐の话
ningenninattakogitunenohanasi
毎日学校の裏庭を访れる不思议な少女
mainitigakkounouraniwawootozureruhusiginasyouzyo
お化けと戦う女の子
obaketotatakauonnanoko
そして 夕暮の町で再会しった幼驯染
sosite yuugurenomatidesaikaisittaosananazimi
梦 梦を见ている
yume yumewomiteiru
大好きな人の傍にいる梦
daisukinahitonosobaniiruyume
缲り返される 当り前の毎日
kurikaesareru atarimaenomainiti
そんな梦の欠片が
sonnayumenokakeraga
何度も何度も访れて
nandomonandomootozurete
心を少しずつ満たして行く
kokorowosukosizutumitasiteyuku
空から降る雪の欠片が
sorakarahuruyukinokakeraga
町を白く染め替えて行くように
matiwosirokusomekaeteikuyouni
流れる风景が好きだった
nagareruhuukeigasukidatta
冬
huyu
雪の舞う町
yukinomaumati
新しい足迹を残しながら
atarasiiasiatowonokosinagara
商店街を駆け巡ること好きだった
syoutengaiwokakemegurukotosukidatta
春
haru
雪溶けの町
yukitokenomati
木々の干に残る小さな雪の块を
kiginomikininokorutiisanayukinokatamariwo
手で掬い取ることが好きだった
tedesukuitorukotogasukidatta
夏
natu
雪の冷たさを忘れた町
yukinotumetasawowasuretamati
倾けた伞の隙间から
katabuketakasanosukimakara
翳み町を眺めることが好きだった
kasumimatiwonagamerukotogasukidatta
秋
aki
雪の到来を告げる町
yukinotouraiwotugerumati
见上げた云から舞い散る
miagetakumokaramaitiru
小さな白い结晶を
tiisanasiroikessyouwo
掌で置け取ることが好きだった
tenohiradeoketorukotogasukidatta
そして季节は冬 雪の季节
sositekisetuhahuyu yukinokisetu
町が白い小国覆われる季节
matigasiroisyoukoku oowarerukisetu
流れる风景が好きだった
nagareruhuukeigasukidatta
だけど 雪に冻れつく水溜りのように
dakedo yukinikooretuku mizutamarinoyouni
仆の时间は止まっていた
bokunozikanhatomatteita
この四角い部屋の中で
konosikakuiheyanonakade
季节のない时间の中で
kisetunonaizikannonakade
仆はずっと一人ぼちだった
bokuha zuttohitoribotidatta
缲り返し缲り返し梦の中で
kurikaesi kurikaesiyumenonakade
同じ风景を眺めながら
onazihuukeiwonagamenagara
明けない夜に 身を委ねながら
akenaiyoruni miwoyudanenagara
だけど ゆっくりと 夜が白に始めていた...
dakedo yukkurito yorugasironihazimeteita...
何だか悲しくなってきた
nandakakanasikunattekita
あの人が目の前に立っていた
anohitogamenomaenitatteita
止まっていた想いってが ゆっくりと流れ始める
tomatteitaomoittega yukkuritonagarehazimeru
たった一つの奇迹の欠片を抱きしめながら
tattahitotunokisekinokakerawodakisimenagara
――ね。。佑一君。仆、、まだ元気に走れようになるかな?
ne...yuuitikun..boku..madagenkinihasireyouninarukana?
――当り前だろう。。。。土の上だって 草の上だって 雪の上だって
atarimaedarou...tutinouedatte kusanouedatte yukinouedatte
まだ元気に走れようになるさ
madagenkinihasireyouninarusa
――うん そうだよね。
un soudayone.
どれ几ら时间を挂かるが分からないけど
dorekuraizikanwokakarugawakaranaikedo
でも 时间がたくさんあるのから
demo zikangatakusanarunokara
终于弄完了。。我是参考了一个网的月宫AYU的独白。。感觉这么多分。。随便粘贴过来不太好。。我对着听了一下。。改了一些小地方。。罗马音是我自己一个字一个字弄出来的。。
不知道罗马音打成这个样子的你看不看得清楚。。看不清楚再跟我说。。
全部回答
- 1楼网友:患得患失的劫
- 2021-01-30 17:52
答一下LS~似乎的确是每集那一长串都不同哦~似乎相同的只有开始那个 “梦(假名ゆめ)(读yume)”
- 2楼网友:轻雾山林
- 2021-01-30 17:10
囧。。。帮你听写了2集。。。有空继续听。。不是每集都不同的吧。。?
2
梦 梦の中にいる いつもと同じ
ずっと ずっと 同じ风景の缲り返し
ゆっくにと まとのみに揺られながら
たったひとつのことを 愿う
目を闭じて つきに开けた时
别の风景が 见えますように と
5
梦 梦を见ている 谁かを待っている梦
远くに闻こえる飒とのなかで
小さなベンチに座って たった一人で
来るはずがない人
なん时间も 何日も
そして 何年も
2
梦 梦の中にいる いつもと同じ
ずっと ずっと 同じ风景の缲り返し
ゆっくにと まとのみに揺られながら
たったひとつのことを 愿う
目を闭じて つきに开けた时
别の风景が 见えますように と
5
梦 梦を见ている 谁かを待っている梦
远くに闻こえる飒とのなかで
小さなベンチに座って たった一人で
来るはずがない人
なん时间も 何日も
そして 何年も
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯