永发信息网

帮忙翻译一下这首词的意思。作者想表达什么?

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-05-07 11:24

夸父追乌,孤星逐月。金蟾不似金乌般。孤光漫自洒人间,心思早被云萦却。

沧海曾经,巫山过得。从今柳色休要说!倩君只当梦一场,天公着我恩情薄!

最佳答案

夸夫追着太阳,孤独的星追着月亮。月亮不像太阳,孤独的光芒洒向人间,但它的心思早被云彩缠绕。


以前也经过沧海,巫山也过得,但今天就不要提到春色,就当是一场梦罢了,老天对我不公呀!


今非昔比,物是人非。好梦难圆的意思。

全部回答

夸父追逐的是太阳,而你像孤星赶着夜月。可是金黄的月光怎比得上阳光的强烈!我孤独的光辉随意地洒向人间,而这片情思又被云彩萦绕阻隔!

曾经沧海的桑田,已经难为那片水;襄王梦断的巫山,早已成为过客。从今往后杨柳依依断人肠,谁都不要说。请你把这段情只当作一场梦,因为上天对我情太薄!

夸父追赶太阳,星星追赶月亮。月亮不像太阳那般明亮,只是一个人静静地将光芒洒向人间,可是它的心思早已被云彩猜到。曾今渡过大海,登过巫山。(此句是引用“曾今沧海难为水,除却巫山不是云”意指经历过大世面,其它都算不上什么了。)从现在开始,又何须再提到春天呢?(用“柳”象征春天)就把这一切当做一场春梦,老天为什么待我如此不公呢?

作者通过引用“夸父追日”“星星逐月”等典故,联系自身孤单,寂寞的实际情况,表达了作者内心的凄凉,孤独,以及怀才不遇之情。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
每天早上在家做什么简单的运动,有减肥的好处
我女朋友不理我了,她说要我说一些话感动她她
怎么样才能在这个世界上生存下去?
有没有人可以解释下初三的分流是怎样的??
邮箱的等级有何用?
台版的诺基亚X6有谁用过,感觉怎么样
QQ会员到6J有必要年会吗?有成长值吗?
为什么我老是觉得我运气差?做什么事都不如意?
手机QQ论坛里保存的草稿去哪里找?
多肽有毒吗?
关于公司执行力的意义,执行力的重要性 5分
谁知道有变身成妖的变身小说么?
厦门什么地方最好玩
腾讯什么时候出七雄战国洗点卡呀
厦华电视在陕西榆林的售后维修电话是多少
推荐资讯
怎么能注册浙江的宽带IP ?
诸葛烤活鱼我想知道这个在什么地方
死亡 .... 定义?
怎么样可以快速有效的去痘疤、
宏洋副食小百商店这个地址在什么地方,我要处
方巾的系法,玩法
给个双星物语2下载地址
孕妇奶粉能不能加菊花晶
有没有好看的电视剧名
为什么腾讯老是会发甩?为什么腾讯老是会抽?
怎么样才能把台球打的特别好呢?
想买本就是不知道什么的好用?那位能帮我推荐
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?