意大利语中的过去完成式什么时候用avere什么时候用essere

意大利语中的过去完成式什么时候用avere什么时候用essere

essere用essere,avere用avere

essere：
表示趋向，变化，状态的词，像andare,diventare,stare,morire等
自反动词，像alzarsi
还有piacere等

avere:
表示做运动等之类的词，如correre,viaggiare
及物动词用avere
部分不及物动词 如 dormire,litigare,pranzare

essere和avere都可以用的词，如finire,cambiare，取决于句意，作不及物用essere，及物用avere

简单的讲。字典里动词后面不都是有备注的吗 tran，intran 有tran【及物】的过去式用avere，有intran【不及物】过去式用essere
及物：动词后面有跟什么东西
不及物：反之，不跟东西
20分 好想要！

助动词avere是用于及物动词（Verbi transitivi），就是直接引出宾语（complemento oggetto） 例如 mangiare fare lavare....
而essere 用于不及物动词（verbi intransitivi，就是引出间接宾语的（complemento di termine）例如 andare tornato....
Essere还可以给及物动词做助动词 组成被动式句子
La torta è stato mangiato. 蛋糕被吃啦。
还有一些不规则 特殊的动词 明明是不及物动词 可是助动词要的是avere 例如 dormire vivere… 这个需要积累
如果不确定是及物动词或者不及物动词 可以查字典
字典动词写着v.tr. 就是及物动词。v.intr. 不及物动词
希望有帮助到你 谢谢