崇祯上吊下一句,大明崇祯皇帝上吊临死前说了什么雷语吗。

崇祯上吊下一句,大明崇祯皇帝上吊临死前说了什么雷语吗。

1.朕与你留宫殿，你与朕留太庙。朕与你留仓库，你与朕留百姓。”
2.“朕自登极一十七年，逆贼直逼京师。朕虽德薄匪躬，上干天咎，然皆诸臣丧心误我，非朕之罪。每抚心自揣，朕非亡国之君，诸臣皆亡国之臣也。朕死无面目见二祖、列宗于地下。今朕去衣冠，以发覆面，任贼分裂朕尸，以报天下苍生重征滥敛之苦。若贼中有忠义豪杰之士，代朕将文官尽戮，武将全诛，甚勿伤朕百姓一人也。”
此段文章大意为：
1：我可以将皇宫留给你（应该代指皇位），只要你留给我太庙（太庙里供奉的都是皇家祖先）。我可以将仓库留给你（应该代指财富），只要你留我全天下百姓一条活路。
2：德薄：德行浅薄。
匪躬:指为君主尽忠而不顾自身。
上干天咎 不知道怎么翻译，不过“干咎”这个词语是有的，意思是咎由自取。
所以大概可以这么说：我自从登基以来，已经十有七年，（现在）逆贼却兵临京城。我德行浅薄，依旧为国尽忠，现在惹恼了上天，都是群臣昧着忠心误我，不是我的罪过。我每每扪心自问，（都觉得）自己并非亡国之君，可是臣子们却尽是亡国之臣（大概有责怪他们不尽本分的意思）。我死后也无脸见（二祖应该是太祖和成祖）列祖列宗。现在我脱去了龙袍，以头发覆面，任凭乱臣贼子分裂我的尸身，以谢天下百姓遭受的横征暴敛之罪。如果乱贼中有忠义之士，还望替我将文臣武将杀尽，但千万不要伤害一名百姓
能有如此气节 大明亡的实在可惜啊