大志非才不就，大才非学不成 译文~~~

大志非才不就，大才非学不成 译文~~~

大志非才不就，大才非学不成
讲究“志存高远，脚踏实地”
译:就算你有远大的志向(要实现他)如果没有没有才能是没有办法能实现在的,而你要成为一个很有才能的人,就非得经过努力的学习才行

译:就算你有远大的志向(要实现他)如果没有没有才能是没有办法能实现在的,而你要成为一个很有才能的人,就非得经过努力的学习才行

就是你有再大的志气没有能力办好某些事情终究不能创造一番事业.就算你有再大的能力没有好好接受低级的学习也是不能达到成就的.

出自（明）郑晓《训子语》。
语意：远大的志向没有才能实现不了，才能不通过学习就不能成就。
背景：郑晓，字窒甫，明代海盐（今浙江）人。进士，任兵部侍郎，御倭有功，官至兵部尚书。通晓经术，习国家典故，极有威望。其子郑履淳，嘉靖进士，任刑部主事。郑晓为教育儿子，作《训子语》，他希望儿子勤奋学习，告诉儿子，要成就一番事业，必须要有才能，而才能来自于不断的学习。
启示：宝剑锋从磨砺出。只有志向没有才华是好高骛远；只想成才而不付出辛苦是痴人说梦！“头悬梁，锥刺股”、“凿壁偷光”、“囊萤映雪”等历史典故，人人皆知，但并非人人能为之。