永发信息网

翻译长沙话

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-22 03:05
你就是一杂狗屎我嬲嘞绊哒把你 莫乡里乡气滴咯宝样地 真滴是莫以为有人追就蛮嬲赛 自噶墨子样范自噶清楚 莫在噶里调子 你怕她好欺负哦 我告诉你莫来性子 她到时候不理你哒自噶看着办.
最佳答案
阿弥陀佛:我只是翻译!
1你就是一杂狗屎 我嬲
你就是一个狗屎,我X (东北人叫“操”广东的叫“日”)

2莫乡里乡气滴咯 宝样地
别丢人/土气 傻子一样

3真滴是莫以为有人追就蛮嬲赛
别以为有人追求就了不起。

4自噶墨子样范自噶清楚 莫在噶里调子 你怕她好欺负哦
自己什么样子自己清楚 别在这里高声/吵闹 你怕她好欺负吗

5我告诉你莫来性子 她到时候不理你哒自噶看着办
我告诉你别耍脾气 她到时候不理你了 你自己看怎么办?
全部回答
楼主你好`` 其实‘霸蛮’ 这个词语在长沙话中并无贬义的```它最早出自李谷一老师之口```她总结的湖南人四大特点——“吃的苦”,“霸的蛮 ”,“不怕死”“赖的烦”```其中‘霸的蛮’的意思是说湖南人有干劲```不受别人的欺辱```如果用普通话翻译的话```可以用“勤恳”``` 谢谢```
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
舞阳县舞泉镇中学(南门)在什么地方啊,我要过
服务楼宾馆(德州齐河县)地址在什么地方,我要
植物大战僵尸2未来世界电磁护盾僵尸怎么打
来宾站货场地址在哪,我要去那里办事
咽喉发炎咳嗽,能吃鸡肉吗?而且一个多月也不
歌词是放逐你的吻是那首歌?一首歌
Option是什么意思啊?
【2011年七夕是几号】2011年8月6日中国的七夕
怎样报复仇人?
在英语句子中怎样区分句子成分?怎样区分主谓
河南省正阳县医保办能不能报销在外地的医药费
慈师车铣刨床精加工我想知道这个在什么地方
在青岛去哪里办理二手车过户手续
张家界和三峡一线旅游的情况‘
bandicam怎么录电脑屏幕
推荐资讯
胳膊上长了一根很长的汗毛预示啥
南门书店地址在什么地方,想过去办事
民大照相馆在什么地方啊,我要过去处理事情
永康市古山镇楼店村卫生室怎么去啊,有知道地
盆式铅芯橡胶支座y4q1020*298什么意思
迅雷赚钱宝怎么样啊?好用不?
求简爱TXT下载
妈妈想买小鹿玩具40元,小熊玩具20元,小鸭玩
杭州嘉雨投资管理有限公司我想知道这个在什么
一部古言(宫廷),男主是皇帝,女主是妃子,
跌打损伤风寒湿瘀型常用的治法和方药是A.温筋
文竹苑小区怎么去啊,有知道地址的么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?