求禁闭岛泰迪说的最后一句话的中问翻译是什么

RT

“这地方不禁让我想问，”
（“问什么，老大？”）
“哪种方式更糟一些，是行尸走肉般地活着，还是堂堂正正地去死” （最后一句）

which would be worse, to live as a monster or to die as a good man？ 像怪物一样活着，还是作为好人死去，到底哪一种更糟糕？ 再看看别人怎么说的。