急 这句话日语怎么翻

急 这句话日语怎么翻

なお、现地生产に切り替えたため、国内取引先の贩売価格が若干下がっていますし、今年に入って原材料価格が値上がりする可能性が高いので、2001年度の利益水准は前年に続いて下がると思われます。

你给人家发的时候把汉字变变，要不人家看不明白简体

この他、现地生产制品で、国内顾客の贩売価格が下がった上で、今年の原材料も上升するかもしれません。上记のことを踏まえて、2011年我々の利益低下が継続する见通しです。

以上是按照你的原文翻译的。不过你的原文中文表达不够完整，可能会让分费解哦！

このほか、现地化生产によって、国内ユーザーの贩売価格も下げてきて、逆に、今年には素材が値上げの可能性もあるため、2011年度で引き続き利益も下げてしまっていくと思われている。

その他、ローカル化生产により、国内取引先の贩売価额も皆切り下げられ、しかも、今年の原材料も値上げする可能性が非常に高いため、2011年度の利益は引き続き下がっていくと思われます。

その他、生产ローカル化、国内顾客への贩売価格が下がる、且つ今年原材料においてもねあがりの可能性があるので、2011年われわれの利益は継続的さがっていくとおもいます。