王昌龄《采莲曲》荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

王昌龄《采莲曲》荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

采莲曲
王昌龄

荷叶罗裙一色裁，
芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，
闻歌始觉有人来。

【译文】
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。
【赏析】
这首诗像一幅美妙的采莲图画，描写了江南采莲少女的劳动生活和青春的欢乐。

这首诗写的是采莲少女，但诗中并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写，巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。

诗的前两句的描写，让人感觉到这些采莲少女简直就是美丽的大自然的一部分；后两句写的是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花难辨的感觉。前两句侧重于客观描写，后两句侧重于写主观感受，客观描写与主观感受相结合的手法，很好地表现了人花难辨、花人同美的引人遐想的优美意境。

采莲曲
王昌龄
荷叶罗裙一色裁，
芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，
闻歌始觉有人来。

采莲曲
作者: 王昌龄
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
散文改写：
晚风醉熏熏的吹着，隐约传来清脆的笑声，笑声拂乱了湖面的绿菏，微微向两边张开，舒展在湖面。夕阳斜斜打在粉红荷花上，像姑娘娇艳的脸。
她就在这荷花池中，微微得笑着，像这被晚风灌醉的荷花，妖娆得绽开。声音远远传来，回响在这湖面，回响在这个傍晚，回响在这尘世之外，回响在听者的心里。
我没有停下脚步，脚却动不了了，风中隐隐的香气，是花香伴着她的衣香，隐约的桨声和着她的歌声，穿过这宁静的湖面，钻进我的心里。
回眸的一瞬，是她先看见了我，还是我看错了荷花。
隐隐的、隐隐的，失去了影子。
备注：
《采莲曲》的格调是欢快的，恬然的。是诗人对平和宁静生活的向往和对冷酷人生的逃避的真情流露，是诗人“芳香的梦”的温暖归宿。
这首描写了夏日来临，一群采莲姑娘身穿和绿色荷叶一样颜色的罗裙，粉红的荷花映照着姑娘们鲜艳的脸庞。她们混杂在池塘中难以发现，听到姑娘们的歌声，才知道有人出来的一番景色。这首诗最大的特点就是可以让每一个专心阅读的读者感到仿佛身临其境，看到了当时美丽的景色。