气压日语怎么说
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-12-20 21:17
- 提问者网友:我的未来我做主
- 2021-12-20 12:18
气压日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:琴狂剑也妄
- 2021-12-20 13:44
问题一:压力表 用日文怎么说 あつりょくけい
atu ryoku kei
圧 力 计
マノメーター
这两种说法都对问题二:“油路板、液压阀、气压阀”用日语怎么说? 抱歉,不是专业人士。以下仅供参考。
中文 日文 読み方
油路板 油路板 ゆうろばん(推测)
液压阀 液圧バルブ えきあつばるぷ
气压阀 気圧バルブ きあつばるぶ问题三:日语的压力叫啥? 如果是物理学上的压力,就叫 圧力あつりょく 如果是精神上的压力,叫 プレッシャー、ストレス问题四:压力单位 KPa 日语怎么读? キロパスカルメガパスカル问题五:日语中,说“产生压力”(指心情,不是物理……)该怎么说? 正确的翻译是,
プレッシャーがかかります。直译就是产生压力。
用ストレス这个词不正确,ストレス是指包括压力,以及人际关系、来自他人的理解度、工作中对自己要求标准、工作总量等等综合作用产生的纠结,不释怀的心态。问题六:缓解压力用日语怎么说? ストレスを解消(かいしょう)する。问题七:压力传感器 用日语怎么讲 圧力センサー(あつりょくせんさあ)(acilyoku sensa)
“こんにちは、圧力センサー(仕様:UPS-100L)の见积もりをお愿いします、メールで 私に送ってください”
“konnitiwa acilyoku sensa (siyo:UPS-100L )no micimaoli ao aonegai ximasi. merude wataxi ni aokutei kudasai”问题八:日语,生活的压力和生命的尊严哪一个重要?怎么说?这里压力用哪个词? 这个地方,现在一般日本人是说ストレス的。和式英语制霸了……
直接说“压力”也不算错。
atu ryoku kei
圧 力 计
マノメーター
这两种说法都对问题二:“油路板、液压阀、气压阀”用日语怎么说? 抱歉,不是专业人士。以下仅供参考。
中文 日文 読み方
油路板 油路板 ゆうろばん(推测)
液压阀 液圧バルブ えきあつばるぷ
气压阀 気圧バルブ きあつばるぶ问题三:日语的压力叫啥? 如果是物理学上的压力,就叫 圧力あつりょく 如果是精神上的压力,叫 プレッシャー、ストレス问题四:压力单位 KPa 日语怎么读? キロパスカルメガパスカル问题五:日语中,说“产生压力”(指心情,不是物理……)该怎么说? 正确的翻译是,
プレッシャーがかかります。直译就是产生压力。
用ストレス这个词不正确,ストレス是指包括压力,以及人际关系、来自他人的理解度、工作中对自己要求标准、工作总量等等综合作用产生的纠结,不释怀的心态。问题六:缓解压力用日语怎么说? ストレスを解消(かいしょう)する。问题七:压力传感器 用日语怎么讲 圧力センサー(あつりょくせんさあ)(acilyoku sensa)
“こんにちは、圧力センサー(仕様:UPS-100L)の见积もりをお愿いします、メールで 私に送ってください”
“konnitiwa acilyoku sensa (siyo:UPS-100L )no micimaoli ao aonegai ximasi. merude wataxi ni aokutei kudasai”问题八:日语,生活的压力和生命的尊严哪一个重要?怎么说?这里压力用哪个词? 这个地方,现在一般日本人是说ストレス的。和式英语制霸了……
直接说“压力”也不算错。
全部回答
- 1楼网友:人间朝暮
- 2021-12-20 15:18
谢谢回答!!!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯