舍得用英文怎么翻译
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-10-15 01:23
- 提问者网友：最美的风景
- 2021-10-14 06:52
舍得用英文怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：大漠
- 2021-10-14 07:53
舍得是不想放弃(don't want to give something up)的意思，英语里没有对应词（corresponding words）,但是英语里有舍不得 begrudge,grudge。所以舍得是要用not begrudge结构。（——外研社汉英词典） 例如: 练跳舞必须舍得钱。 To learn dancing one mustn't begrudge money. 不过要是想表达“我舍不得你”的意思的时候，英语里一般用： I hate to leave you.或者I hate to lose you.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯