わたし镜 中文 罗马歌词

わたし镜 中文 罗马歌词

歌名：《わたし镜》
演唱：安田章大
词曲：安田章大
语言：日语，英语
日文与罗马音歌词：
あなたに爱言叶届くかな？
a na ta ni a i ko to ba to do ku ka na
思い浮かべてわたし
o mo i hu ka be te wa ta shi
照れ笑い
te re wa ra i

远く离れた
to o ku ha na re ta
街にいるあなただから
ma chi ni i ru a na ta da ka na
逢えない夜はお月様眺めて
a e na i yo ru wa o tsu ki sa ma na ga me te
胸いっぱいに
mu ne i ppa i ni
强くおまじないするの
tsu yo ku o ma ji na i su ru no
逢いたいよって
a i ta i yo tte
赤い糸舞い降りてきて
a ka i i to ma i hu ri te ki te
小指に巻き付けてみるの
ko yu bi ni ma ki tsu ke te mi ru no

わたし
wa ta shi
逢えない毎日で募る爱と
a e na i ma i ni chi de tsu no ru a i to
逢えたトキの嬉しすぎる爱を
a e ta to ki no u re shi su gi ru a i wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
鼻歌混じりで帰る月夜 ヒトリ道
ha na u ta ma ji ri de ka e ru tsu ki yo hi to ri mi chi
I for you

ヒトリで弱って
hi to ri de yo wa tte
やな想像ばかりしちゃって
ya na sou zou ba ka ri shi chi ya tte
不安になるのも事実なの
hu an ni na ru no mo ji ji tsu na no
爱を确かめたくて
a i wo ta shi ka me ta ku te
夜中に电话したね
yo na ka ni den wa shi ta ne
そんなわたしを
son na wa ta shi wo
受话器ごしに优しく抱いてくれた
ju wa ki go shi ni ya sa shi ku da i te ku re ta
瞳涙零れてく
hi to mi na mi da ko bo re te ku

わたし
wa ta shi
辛くて溜まって流した涙と
tsu ra ku te ta ma tte na ga shi ta na mi da to
幸せ溢れて零れた涙を
shi a wa se a hu re te ko bo re ta na mi da wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
鼻声混じりで话す月夜 ヒトリ部屋
ha na ko e ma ji ri de ha na su tsu ki yo hi to ri he ya
I miss you

照らし出された月夜道
te ra shi da sa re ta tsu ki yo mi chi
二人だけが歩ける道
hu ta ri da ke ga a ru ke ru mi chi
辿り着けるかな？
ta do ri tsu ke ru ka na
待っててくれるかな？
ma tte te ku re ru ka na
早る思い足音に乗せて奏でるわ
ha ya ru o mo i a shi o to ni no se te ka na de ru wa

悲しみ隠して无理した笑颜と
ka na shi mi ka ku shi te mu ri shi ta e ga o to
喜び素直に见せた笑颜を
yo ro ko bi su na o ni mi se ta e ga o wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
华色混じりで眠る月夜
ha na i ro ma ji ri de ne mu ru tsu ki yo

逢えない毎日で募る爱と
a e na i ma i ni chi de tsu no ru a i to
逢えたトキの嬉しすぎる爱を
a e ta to ki no u re shi su gi ru a i wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
鼻歌混じりで帰る月夜
ha na u ta ma ji ri de ka e ru tsu ki yo
last day ~

逢いたいトキ逢うのが 全くじゃなくて
a i ta i to ki a u no ga su be te ja na ku te
幸せ、辛さ
shi a wa se tsu ra sa
背中合わせの一线违いであって
se na ka a wa se no i sen chi a i de a tte

绝妙なバランス保ってるたった今
ze tsu myo na ba ran su ta mo tte ru ta tta i ma
わたしとあなた
wa ta shi to a na ta
ワガママだけど......はよ逢いたい
wa ga ma ma da ke do ha yo a i ta i

中文歌词：
给你的爱的话语传送到了吗？ 不经意想起的我
害羞的笑了

因为你在相距遥远的城市里
所以在见不到面的夜晚眺望月亮
心里强烈祈祷著 想与你见面
红线飞降而来 缠绕在你我的小指上

我将不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
I for you

一个人会软弱的烦恼著很多事情
变得不安也是事实
为了确认相互的爱 在深夜里打了电话
这样的我被你隔著电话温柔的抱住
眼泪不禁夺眶而出

我因为辛苦堆积而泪下的眼泪
和因为幸福满溢而流下的眼泪
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人的房间里
I miss you

被照亮的月夜路
那是只有我们两人能走的道路
会到达吗？会等著吗？
焦急的心情伴随著脚步声奏呜著

藏起悲伤露出勉强的笑容
和亳不掩饰露出率真的笑容
今晚也全部感受
在混著淡蓝色而眠的月夜里

不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜

想见面时就能见面的话 这并不是全部
幸福和辛苦 只是相背对著的一线之差
保持著绝妙平衡的现在
你和我
虽然很任性......还是想快点与你见面。

わたし镜
作词,作曲:安田章大
中文翻译:小蓝
给你的爱的话语传送到了吗？ 不经意想起的我
害羞的笑了
因为你在相距遥远的城市里
所以在见不到面的夜晚眺望月亮
心里强烈祈祷著 想与你见面
红线飞降而来 缠绕在你我的小指上
我
将不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
I for you
一个人会软弱的烦恼著很多事情
变得不安也是事实
为了确认相互的爱 在深夜里打了电话
这样的我被你隔著电话温柔的抱住
眼泪不禁夺眶而出
我
因为辛苦堆积而泪下的眼泪
和因为幸福满溢而流下的眼泪
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人的房间里
I miss you
被照亮的月夜路
那是只有我们两人能走的道路
会到达吗？会等著吗？
焦急的心情伴随著脚步声奏呜著
藏起悲伤露出勉强的笑容
和亳不掩饰露出率真的笑容
今晚也全部感受
在混著淡蓝色而眠的月夜里
不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
想见面时就能见面的话 这并不是全部
幸福和辛苦 只是相背对著的一线之差
保持著绝妙平衡的现在
你和我
虽然很任性......还是想快点与你见面。

わたし镜
日语，罗马：
あなたに爱言叶届くかな？
a na ta ni a i ko to ba to do ku ka na
思い浮かべてわたし
o mo i hu ka be te wa ta shi
照れ笑い
te re wa ra i
远く离れた
to o ku ha na re ta
街にいるあなただから
ma chi ni i ru a na ta da ka na
逢えない夜はお月様眺めて
a e na i yo ru wa o tsu ki sa ma na ga me te
胸いっぱいに
mu ne i ppa i ni
强くおまじないするの
tsu yo ku o ma ji na i su ru no
逢いたいよって
a i ta i yo tte
赤い糸舞い降りてきて
a ka i i to ma i hu ri te ki te
小指に巻き付けてみるの
ko yu bi ni ma ki tsu ke te mi ru no
わたし
wa ta shi
逢えない毎日で募る爱と
a e na i ma i ni chi de tsu no ru a i to
逢えたトキの嬉しすぎる爱を
a e ta to ki no u re shi su gi ru a i wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
鼻歌混じりで帰る月夜 ヒトリ道
ha na u ta ma ji ri de ka e ru tsu ki yo hi to ri mi chi
I for you
ヒトリで弱って
hi to ri de yo wa tte
やな想像ばかりしちゃって
ya na sou zou ba ka ri shi chi ya tte
不安になるのも事実なの
hu an ni na ru no mo ji ji tsu na no
爱を确かめたくて
a i wo ta shi ka me ta ku te
夜中に电话したね
yo na ka ni den wa shi ta ne
そんなわたしを
son na wa ta shi wo
受话器ごしに优しく抱いてくれた
ju wa ki go shi ni ya sa shi ku da i te ku re ta
瞳涙零れてく
hi to mi na mi da ko bo re te ku
わたし
wa ta shi
辛くて溜まって流した涙と
tsu ra ku te ta ma tte na ga shi ta na mi da to
幸せ溢れて零れた涙を
shi a wa se a hu re te ko bo re ta na mi da wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
鼻声混じりで话す月夜 ヒトリ部屋
ha na ko e ma ji ri de ha na su tsu ki yo hi to ri he ya
I miss you
照らし出された月夜道
te ra shi da sa re ta tsu ki yo mi chi
二人だけが歩ける道
hu ta ri da ke ga a ru ke ru mi chi
辿り着けるかな？
ta do ri tsu ke ru ka na
待っててくれるかな？
ma tte te ku re ru ka na
早る思い足音に乗せて奏でるわ
ha ya ru o mo i a shi o to ni no se te ka na de ru wa
悲しみ隠して无理した笑颜と
ka na shi mi ka ku shi te mu ri shi ta e ga o to
喜び素直に见せた笑颜を
yo ro ko bi su na o ni mi se ta e ga o wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
华色混じりで眠る月夜
ha na i ro ma ji ri de ne mu ru tsu ki yo
逢えない毎日で募る爱と
a e na i ma i ni chi de tsu no ru a i to
逢えたトキの嬉しすぎる爱を
a e ta to ki no u re shi su gi ru a i wo
今宵も感じ
ko yo i mo kan ji
鼻歌混じりで帰る月夜
ha na u ta ma ji ri de ka e ru tsu ki yo
last day ~
逢いたいトキ逢うのが 全くじゃなくて
a i ta i to ki a u no ga su be te ja na ku te
幸せ、辛さ
shi a wa se tsu ra sa
背中合わせの一线违いであって
se na ka a wa se no i sen chi a i de a tte
绝妙なバランス保ってるたった今
ze tsu myo na ba ran su ta mo tte ru ta tta i ma
わたしとあなた
wa ta shi to a na ta
ワガママだけど......はよ逢いたい
wa ga ma ma da ke do ha yo a i ta i
中文：
给你的爱的话语传送到了吗？ 不经意想起的我
害羞的笑了
因为你在相距遥远的城市里
所以在见不到面的夜晚眺望月亮
心里强烈祈祷著 想与你见面
红线飞降而来 缠绕在你我的小指上
我
将不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
I for you
一个人会软弱的烦恼著很多事情
变得不安也是事实
为了确认相互的爱 在深夜里打了电话
这样的我被你隔著电话温柔的抱住
眼泪不禁夺眶而出
我
因为辛苦堆积而泪下的眼泪
和因为幸福满溢而流下的眼泪
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人的房间里
I miss you
被照亮的月夜路
那是只有我们两人能走的道路
会到达吗？会等著吗？
焦急的心情伴随著脚步声奏呜著
藏起悲伤露出勉强的笑容
和亳不掩饰露出率真的笑容
今晚也全部感受
在混著淡蓝色而眠的月夜里
不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
想见面时就能见面的话 这并不是全部
幸福和辛苦 只是相背对著的一线之差
保持著绝妙平衡的现在
你和我
虽然很任性......还是想快点与你见面。