日语求解：日语中的“3割1分”是什么意思？

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-12-28 00:51

提问者网友：沦陷
2021-12-27 21:37

最佳答案

五星知识达人网友：蓝房子
2021-12-27 22:56

31%
分日【ぶ】【bu】
（1）〔优劣の割合〕（有利的）程度;（优劣的）形势.
分が悪い／形势不利;处于劣势.　どう见ても白组に分がない／不管怎么看,白组也没有取胜的希望.
こちらの言い分に分がある／这方面的理由占优势〔站得住脚〕.
（2）〔10分の1〕十分之一,一成.
五分五分／不相上下;各半;相等;均等.
胜负は五分五分だ／胜负各半.
五分咲きの桜／盛开过半的樱花.
仕事は九分どおりできあがった／工作已完成九成.
盗人にも三分の理／盗贼也有三分理.
（3）〔100分の1〕百分之一.
3割5分／百分之三十五;三成五.
月利5分／月利五分.
人口の8割5分は农业をやっている／人口的百分之八十五搞农业.
（4）〔长さ〕一寸的十分之一,分.
この纸は幅2寸6分ある／这张纸宽二寸六分.
（5）〔温度の〕一度的十分之一.
子どもが热を39度5分も出す／孩子发烧高达三十九度五.

全部回答

1楼网友：白昼之月
2021-12-28 00:06

这个解释是对的

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！