球志方あきこ的朱隠し罗马音

RT 翻译器禁止 邮箱delphiroth.l@foxmail.com
谢谢

志方あきこ (Akiko Shikata):朱隠し
*************************************************

まほらの戸に立つ 产土（ウブスナ）へ 手向けるは 椿花
梦路の社の 其の奥に よもすがら 咲き匂う

捻れの街角 夕暮れに 影法师 谁を想う
からから廻るは 风车 诱われ 君を想う

ないしょ ないしょ きこえくるのは
よいの さかいの かぐらうた

う た え

あかやあかしやあやかしの 鸟居 越えたその向こう
歪み歪んだ この心 すべてあいして 喰らいましょう

あかやあかしやあやかしの ゆれる狐火 あざやかに
歪み歪んだ この绊 すべてあいして 喰らいましょう

ひふみよいむなや こともちろらね
しきるゆゐつわぬそをたはくめか
うおゑにさりへて のますあせえほれけ

不知花（シラズカズラ）の茜森（アカネモリ） 手招くは まぼろしか
选び 选ばれ 行く末は いとし かなしの 朱隠（アカカク）し

逆しまの街は ツギハギに 捩れの因果が 蔓延（ハビコ）りて
悼（イタ）みの连锁は ツギツギに 次はどの児（コ）と 追いかける

あかやあかしやあやかしの 愿い饥（カツ）えた その果てに
繋ぎ繋げた この想い すべてあいして 赦しましょう

あかやあかしやあやかしの 鸟居 越えたその向こう
歪み歪んだ この心 すべてあいして

あかやあかしやあやかしの ゆれる狐火 あざやかに
歪み歪んだ この绊 すべてあいして 喰らいましょう

歪み歪んだ この心 すべてあいして 喰らいましょう

かみのますとりいにいれば このみよりひつきのみやとやすらげくす

==================================

mahora no tou ni tatsu ubusuna e
tamukeru wa tsubaki hana
yumeji no yashiro no sono oku ni
yomosugara sakiniou

nejire no machikado yuugure ni
kageboushi dare wo omou
karakara mawaru wa kazaguruma
izanaware kimi wo omou

naisho naisho kikoekuru no wa
yoi no sakai no kagura uta

u ta e

aka ya akashi ya ayakashi no
torii koeta sono mukou
yugami yuganda kono kokoro
subete aishite kuraimashou

aka ya akashi ya ayakashi no
yureru kitsunebi azayaka ni
yugami yuganda kono kizuna
subete aishite kuraimashou

hi fu mi yo i mu na ya ko to mo chi ro ra ne
shi ki ru yu wi tsu wa nu so wo ta ha ku me ka
u o we ni sa ri he te no ma su a se e ho re ke

shirazu kazura no akane mori
temaneku wa maboroshi ka
erabi erabare yukusue wa
itoshi kanashi no akakakushi

sakashima no machi wa TSUGIHAGI ni
nejire no inga ga habikorite
itami no rensa wa TSUGITSUGI ni
tsugi wa dono ko to oikakeru

aka ya akashi ya ayakashi no
negai katsueta sono hate ni
tsunagi tsunageta kono omoi
subete aishite yurushimashou

(aka ya akashi ya)
aka ya akashi ya ayakashi no
torii koeta sono mukou
yugami yuganda kono kokoro
subete aishite

aka ya akashi ya ayakashi no
yureru kitsunebi azayaka ni
yugami yuganda kono kizuna
subete aishite kuraimashou

yugami yuganda kono kokoro
subete aishite kuraimashou

kami nomasu torii ni ireba
kono mi yori hi tsuki no miya to yasuragekusu

能面岛神隠し事件 作词：てにをは 作曲：てにをは 编曲：てにをは 呗：初音ミク 先生！　取材で阿　阿　あたしを sensei ! shuzai de a a atashi wo 置いて行っちゃうなんて　やっ　やっ　嫌ですよ oite icchau nante ya ya iya desuyo 「きみは话をろくろく闻いちゃない」 「kimi wa hanashi wo rokuroku kiicha nai」 剣呑あまつさえ　轰々（ごうごう）天つ风 kennon amatsu sae gougou amatsu kaze 船上で散々　酔い酔い senjou de sanzan yoi yoi ほっぺ抓らないで　とうとう到着 hoppe tsunera naide toutou touchaku ねんねこや　缲る缲る nen nekoya kuru kuru 见顷の秘祭に舞舞い　吉祥天（起承転） migoro no hisai ni mai mai kishouten 身も世もなく―― mi mo yo mo naku -- 『伝承谙（そら）んじ朗々（ろうろう）　井戸繁盛涌き水滔々（とうとう）』 『denshou soranji rourou ido hanjou wakimizu toutou』 隠（鬼）と祀られ oni to matsurare 『财货のあやなす宝刀　生涯外せぬ仮面はとうとう……』 『zaika no ayanasu houtou shougai hazusenu kamen wa toutou ......』 髪梳（と）かし（神と化し） kami to kashi 作家先生　暴君変人　阿破破ノ破 sakka sensei boukun henjin ahaha no ha 破天荒　悪天候　！（感叹符）『般若！』 hatenkou akutenkou !( kantanfu )『hannya !』 现场には花柄アッパッパーのパー genba niwa hanagara appappa^ no pa^ ねえどっちなの？　どっちなの？　真犯人　懊！ nee docchi nano ? docchi nano ? shinhannin ou ! 推理に梦中　ちゅう　ちゅう　ちゅう suiri ni muchuu chuu chuu chuu 猟奇漂う怪しい事件に先生 ryouki tadayou ayashii jiken ni sensei 「秘すれば花なり。みなまで云うな」と 「hisureba hana nari . mina made iu na」to そしてホワイダニット　阿破破　悪い颜 soshite howaidanitto ahaha warui kao なんかせんせの方が犯人みたいな颜してますね nanka sense no hou ga hannin mitai na kao shite masune 鬼子鬼子―― oniko oniko -- 『舞尉（まいじょう）中将（ちゅうじょう）悪尉（あくじょう）雷神さんもたらす豊穣』 『maijou chuujou akujou raijinsan mo tarasu houjou』 何処へ消える izuko e kieru 『斩奸状（ざんかんじょう）　南京锭　牢狱　当家は代々婿取婚（むことりこん）』 『zankanjou nankinjou rougoku touke wa daidai mukotorikon』 神隠し kamikakushi 女学生探侦　まさかのあれれのれ？ jogakusei tantei masaka no arere no re ? もう迷宫入り　迷宫入りで？（疑问符）『はんにゃ？』 mou meikyuu iri meikyuu iri de ?( gimonfu )『hannya ?』 刑事さんも匙（さじ）投げ　腕に轮っぱっぱのぱ keijisan mo saji nage ude ni wappappa no pa 怪士（あやかし）甘やかし　梦游病　悩！ ayakashi amayakashi muyuubyou nou ! 推理に梦中　ちゅう　ちゅう　ちゅう suiri ni muchuu chuu chuu chuu 春は山河ほころんだったらにっちもさっちも朗らか朗らか haru wa sanga hokoron dattara nicchi mo sacchi mo hogaraka hogaraka 旦那さんが口论だったら天罚　旱魃（かんばつ）子々孙々 dannasan ga kouron dattara tenbatsu kanbatsu shishisonson 『おちゃらか　おちゃらか』 『ocharaka ocharaka』 はにかみ黒髪 hanikami kurokami 『おちゃらか　おちゃらか』 『ocharaka ocharaka』 おさげを解いて osage wo hodoite 『おちゃらか　おちゃらか』 『ocharaka ocharaka』 けだし恋耽々 kedashi koi tantan 月照らす冬の供养 tsuki terasu fuyu no kuyou 不安と梦想　不安と梦想　懐旧谈（かいきゅうだん） fuan to musou fuan to musou kaikyuudan 「手挂かり欲しいか？　名探侦」 「tegakari hoshiika ? meitantei」 もう意地悪　意地悪　大嫌い！ mou ijiwaru ijiwaru daikirai ! 作家先生　暴君変人　阿破破ノ破 sakka sensei boukun henjin ahaha no ha 破天荒　悪天候　！（感叹符）『はんにゃー！』 hatenkou akutenkou !( kantanfu )『hannya ^ !』 现场には花柄アッパッパーのパー genba niwa hanagara appappa^ no pa^ ねえどっちなの？　どっちなの？　真犯人　懊悩！ nee docchi nano ? docchi nano ? shinhannin ounou ! 阿破破ノ破 ahaha no ha 推理に梦中　ちゅ　ちゅ　ちゅ。 suiri ni muchuu chu chu chu .