关于我的最爱英语句子,比较复杂的语句，英文怎么表达得清楚？请帮忙看看

关于我的最爱英语句子,比较复杂的语句，英文怎么表达得清楚？请帮忙看看

我只能说它基本是你说的这样的，但这些数据并不是固定的，每一个不同的工厂都有着不同的原料配方，并会根据原料的不同批次相应调整这些数据，而这些数据是保密的。
英文翻译版本（1）I can only say that it is basically like what you said , but these data are not fixed . Every different factory has their different formulas of the raw materials and these data will be accordingly adjusted according to the different batches of the raw materials and these data are keptsecret英文翻译版本（2）
It can be only said by me that it is basically like what you said , however these data are not changeless . The recipes of thedifferent crude materials will be kept in every different factory . Factories will make relevant /corresponding adjustment in accordance with different batches of the crude materials and these data are kept secret /confidential.
满意，请采纳，并给好评。谢谢！