我现在想买一套“儒勒·加布里埃尔·凡尔纳”的《凡尔纳三部曲》，请问哪个出版社出版的书译文最好最全？

我现在想买一套“儒勒·加布里埃尔·凡尔纳”的《凡尔纳三部曲》，请问哪个出版社出版的书译文最好最全？

如果你想买凡尔纳的书的话，上世纪80年代中国青年出版社出版的那套凡尔纳选集19部29本的翻译质量在当时乃至现在都是最好的，不国现在价格都很贵……参考资料：百度知道《凡尔纳的全部作品》

儒勒·凡尔纳（儒勒·凡尔纳，1828年-1905年），法国小说家，科幻小说的先驱之一。他的一生写了60多个大大小小的科幻总题为“已知和未知的世界漫游。他的许多书籍和卓越的贡献，被誉为”科幻小说之父。

[编辑]传记
儒勒·加布里埃尔·凡尔纳（儒勒·加布里埃尔·凡尔纳），出生于1828年2月8日在法国南特。他家有航海传统，深深影响了他的写作。童年时代，他曾偷偷跑到一艘商船，并企图登上船舶在海上，但回报父母更严格的保管;他的父母后，才“躺在病床上的旅游幻想”的保证。

1847年，他被派往巴黎学习法律。但在繁华的巴黎，激发了他的戏剧狂热。 1850年年底，他的第一出戏。凡尔纳的父亲，他的儿子已经不打算继续学习法律后大怒，决定切断经济援助。从那时起，年轻的凡尔纳写他们的生计赚钱。

在巴黎图书馆，花了相当长的时间学习地理，工程和航天科技，凡尔纳完成了他的第一部小说“气球五星期”（五首semaines连接气球，1863年）。但他试图出版这本书并不顺利 - 连续16家出版社拒绝了凡尔纳的战斗和不断凡尔纳一气之下把手稿变成火，但他的妻子救出稿件幸运17出版商终于答应出版这本书。随后，他很快就开始写作，后来成为早期科幻小说的经典作品：“地心说”（航程太子港中心渔村，1864年），“从地球到月球”（地球点菜弓形，1866年）“海底两万里“（20000 lieues苏LES聚体，1873年）

小说取得了巨大成功，并成为最畅销的书，在欧洲流行。凡尔纳也成了千万富翁。 1876??年，他购买了一台大型游艇，开始周游欧洲。他的最后一部小说，发表于1905年，“海”的入侵（L'入侵DE LA MER）。

教皇利奥十三世在1884年采访时说，他对他说，“我没有不知道的科学价值，你的工作，但我最珍惜的是他们的纯净，道德价值观？和精神力量。”

儒勒·凡尔纳的，无意识的，1905年3月24日，死于25日上午8:00。

[编辑]工程
在19世纪后期出版的主要作品，很多的想法和描述科幻小说在20世纪成为现实，所以他的人读不觉得“天马行空”。最有名的是“海”尼莫（海底总动员 - 这个名字没有在拉丁语中的意思）船长的巨型潜艇“鹦鹉螺（Nautilus中，过去中国的一些版本都有自己的发音翻译”承诺第一科尼利厄斯“）24千载。虽然美国以建立世界第一的核动力潜艇鹦鹉螺（在USS Nautilus的SSN-571，于1954年推出），因为抵押权人在1803年时，美国海军的多，船桅的帆船（帆船），并通过这两个名称后传统动力潜艇，核动力潜艇，只要虚构的鹦鹉螺累加器的空军，所以使用这个名字的双关语的意思的影射小说鹦鹉螺。

命名;法国无人驾驶机器人潜水艇的名字命名的。此外，“从地球到月球>，哥伦比亚航天器发射场（或shell），坦帕，佛罗里达州，美国，卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心（位于）几乎在同一纬度线的直线距离两地间的是，这是在东海岸的佛罗里达半岛只有120公里到西海岸的前位。

他的作品的科幻小说：

三部曲
格兰特船长的儿女。 “
“两万联盟在海。”
“神秘岛”
探月的两首歌曲
“从地球到月球”
绕月球
探索
“环游世界八十天”
气球5周
“征服者罗逼贰”
“太阳系历险记”
“西游记地球的中心”
“两年假期”
全国独立和革命
“桑道夫伯爵”
“烽火岛”
“多瑙河试点
其他
“漂消失半岛”
15岁的队长“
“机器岛”
“隐形新娘”
“昂梯菲尔奇遇记”
“印度夫人500万法郎”
近百年，凡尔纳的作品不止一次到屏幕上，如“船长格兰特的孩子”（1936年，由前苏联拍摄），“二万个同盟在海之下”（1954年电影“地心”（1959年） ，最近的电影和电视工作，无疑是1997年的电视翻拍），成龙的“环游世界80天”（2004年），但这部电影是伟大的原来的追问你这个完全是来瞎搞的嘛，我问的是哪个出版社的译文好，不是要作者的生平简介。。。