韵律用英语怎么说

韵律用英语怎么说

问题一：韵律的的英语翻译 韵律的用英语怎么说 韵律的
[词典] metrical;
[例句]我们用简洁的和有韵律的写作来表达我们的思想。
We express our minds with short and rhythmical writing.问题二：英语的韵律节奏到底是什么 我以前的文章，一再地强调了多听对早期学英语的重要，主要理由有三条：第一，听是输入，说是输出，没有大量输入不会有输出；第二，耳朵的辨音能力随着年龄增长而退化，而辨音是语言交流的基础，是学习 Phonics 的基础，也就是学习英语阅读、背单词的基础；第三，听不仅仅是为了听音，还有英语的韵律、节奏。对于前面两条，大家都认可，也基本都能理解。对最后一条，大家也认可，也能理解即便是中央电视台的英语播音员，说出来的英语和老外也不一样，感觉别扭的原因就在韵律、节奏。但是，博友们不断地问我关于多听的各种各样的问题，让我觉得有必要再说一下英语的韵律、节奏。还是和汉语比较一下，更容易理解。第一，音节。汉语是方块汉字为基础的单音节语言，而英语是字符化的多音节语言。我这样说也许不够严谨，汉字也可能不全是单音节的，而有些汉语的词才有完整意义，而词就不只是一个音节了。但汉语是以汉字为一个基本单位，而且即便是词，其音节数比英语的音节少也是事实。这带来的结果就是，讲一口流利的汉语的标准就是像中央电视台的新闻联播一样，语速平均，每个字都咬字清晰，仅仅是一些轻声字读得弱一些。即使在汉语口语中，在一句话中不必咬字清晰的，比如先生、知识、学习、一会儿（这几个词在口语中就包含有弱化、连读），相比英语也不多见。而英语的多音节特性，以及英语的单词是由 Sound 拼读而成的本质（这个观点，在以前的博文中多次说明），很自然地就会大量发生两个词、三个词甚至更多词中的 Sound 连在一起读，于是就发生了各种各样的连读、弱读、省略，而非每个单词都要咬字清晰了。所以，英语的韵律、节奏之一，就包括连读、弱读、省略。第二，重音和节奏。汉语中到底有没有重音，好像还有争论，而英语中的重音则非常非常重要，这是一个重大的区别。中央电视台的新闻联播，每个字、词的音量均等，语速也很平均。黄健翔的足球解说，感觉有激情，是因为他加入了重音、以及语速快慢的变化。但也有人批评说他的解说就是歇斯底里的叫喊，这正说到了点子上了：汉语的重音主要靠提高音量来表达，或许再加上一点语调变化，而其目的也仅仅是表达一种感情。而英语的重音则是英语的基本部分，分布在每一个有效的语言交流中。这里说有效的语言交流，是指能够表达一定意思的短语或者句子。而且英语的重音，不仅仅是我们音标中学习的单词中的重音，更重要的是短语、句子 -- 也就是所谓的意群 -- 的重音。关于意群，百度一下，是这样的结果：一个句子可根据意思和语法结构分成若干小段，每一小段称之为一个意群。意群在句子中具有语义、语法和语调三种特征，比如： After school，／my classmates and I／are going to play basketball。这有些抽象，还是这样解释吧：意群是英语口语的基本单位，能够表达一定的意思，其中包括核心词，而核心词就应该是这个意群的重音部分。也就是说，英语口语作为一个语言流(flow), 中间是有停顿的，而这个停顿就是以意群为单位进行分割的，而不是单词（中式英语的一边翻译中文一边说的一个词一个词地蹦）和句子（中式英语的先想单词再想语法句子结构然后一口气翻译出整个句子）。这是由英语的发音方法（比如英语的音 h 需要呼出一口气，可能导致气短而不能一口气说完一整句话）、思维方式、习惯甚至文化决定的。意群中的核心词也就是重音所在，是在口语中占用最多时长的部分，其他的单词可能快速一带而过。换句话说，英语的重音，不是单词中的某个重读音节，而是口语中的意群——也就是口语中完全不停顿的部分——里面的核心词，而这个重音的......余下全文>>问题三：音乐感 韵律感 英语怎么说 musicianship n抚 音乐技巧,音乐感,音乐才能,音乐修养, 音乐鉴赏力
rhythmical image 韵律感
sense of rhythm 韵律感问题四：韵律操 用英语怎么说啊? 英语没有专门的说法
可以说
Rhythm Exercise问题五：律动用英语怎么说? 律动
rhythm
pulse
rhythmic movement问题六：什么叫玄牝 “谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根”。玄牝，玄，在这里大抵上当元讲是不会错的（也就是meta的那个元），牝，就是雌性的，那么玄牝的字面解释就是元母，也就是一切造物的根源.问题七：韵律严格的英语诗歌 一、英文诗歌中的 某种固定的轻重搭配叫音部 （foot)有很多种的，
1、比如说抑扬格，supply.
2、扬抑格 happy .
Eg: Shake your hands to earth like dew. (Shelly) 这里面就有 扬抑的 音律。
3、 抑抑扬格 它含有三个音节，轻--轻-- 重 Eg: The Assyr/ian came down/like the wolf/on the fold. 这个是 Byron 拜伦 的诗歌。《The destruction of Snnacherib》里面这个 抑抑扬 格律就很清晰。
4、扬抑抑格 happily Eg :Draggin the/ corn by her/ golden hair.《The Villain。》
二、 诗行 Line
1、结句行 ：一行诗正好是一句。
2、跨行句 ：有时两行 甚至更多行构成一个完整的句意思
Eg: I shot the arrow into the air
It fell to earth ,I knew not where
for,it so swiftly flew,the sight couldn't follow it in it's flight.文库里有一个介绍的非常详细。。 把链接给你 自己去看吧，祝你学习愉快记得采纳wenku.baidu.com/...DeBaOy问题八：节奏用英语怎么说 rhythm:
circadian rhythm生理节律；[化]近昼夜节律；日周期节律
sense of rhythm节奏感；韵律感
sinus rhythm窦性节律