翻译得好的追加分数

机译我也会。就2句，答案越专业越好：

Here, we examine the definition of risk premia for both spanned and unspanned factors. Whereas the risk premium of a spanned factors admits a simple definition, the risk premium assigned to an unspanned factor in general depends on the other factors included in the model.

谢谢各位！

这里，我们就风险溢价的定义在跨越与非跨越因素进行测验。而，风险溢价的跨越因素展示了一个简单的定义，从广义上说，风险溢价是根据其他的因素包括模型在内被指定分配到的非跨越因素。

太多专业术语了。

我只能翻译成这样了，头大了，不翻译了。