双操作系统选单变成问号了

问题1.
我电脑装的是XP+win7 的双系统，xp在C盘，win7在E盘，电脑刚买回来的时候装的，开机进win7的时候，启动界面是四个亮点相互聚拢组成一个微软旗帜的图标，现在变成了一个进度条走动，怎样才能恢复成原来飘旗子那样的开机画面呢？
问题2.
以前开机选单内容是 1.早期版本的windows 2.win7
现在的开机选单内容是 1.?????windows 2.win7 (汉字部分全变成问号了)
什么缘故? 如何才能恢复成以前的样子?
另:我把C盘E盘格式化了重装两个系统也不能解决.还有就是我的华硕(笔记本),和海尔(台式机)<都是品牌机>都没有出现这样的情况,出现这种情况的就是一台组装的机器,我朋友家的组装机也没有出现这样的情况.求高手解答,附分100,能解决再追加100

以win7登录，以管理员身份运行cmd，输入：
bcdboot c:\windows /l zh-cn
bcdboot x:\windows /l zh-cn (x为win7下xp所在分区盘符）
重启后win7开机画面和开机菜单乱码都会恢复正常。