云澹澹,水悠悠,一声横笛锁空楼。何时共泛春溪月,断岸垂杨一叶舟。什么意思

答案:1 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-01-21 05:56

提问者网友：城市野鹿
2021-01-20 18:44

最佳答案

五星知识达人网友：一叶十三刺
2021-01-20 20:04

译文：
在这个秋日黄昏,我一个人孤单单地登上小楼,遥望风景.夕阳,将我的影子一点点地拉长,而我的心性却在时光的磨砺中消磨殆尽.不知何处有人吹笛,那笛韵幽幽却透着些许的感伤.远处,一行大雁向天尽头飞去,近处,花儿与枯黄的叶子落了一地.
秋天啊,真的来了；我啊,也真的老了,一年四季,春花秋月,时光飞逝,我在这坎坷地人生路上,庸庸碌碌地度过一年又一年.这人世间的事啊,不如意者十之八九,真真叫我惆怅不已,无处派遣,还是不要想那些如烟般的往事了罢,不然又会叫我忍不住的心酸,泪湿衣襟了……
赏析:
容若这阕《鹧鸪天》亦为登高感伤之作,颇有独到处.短短一阕词,表现手法多样有视觉：残阳小楼；有听觉：玉笛偏幽；有远景：一行白雁；有近景：几点黄花；有心理活动：惊节序,叹沉浮；也有秉怀直呼：人间所事堪惆怅,容若将所见所感交错纷呈,身世之感与眼前景致互融,收放自如,很是清丽婉曲.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！